Loyal - Tonedeff
С переводом

Loyal - Tonedeff

Альбом
Archetype
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315130

Төменде әннің мәтіні берілген Loyal , суретші - Tonedeff аудармасымен

Ән мәтіні Loyal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loyal

Tonedeff

Оригинальный текст

I love you in a place, where there’s no space and time

(come on)

I love you for my life, cause you’re a friend of mine

I love you in a place, where there’s no space and time

(when you’re up against the wall, will they get you?)

I love you for my life, cause you’re a friend of mine

Have you ever been betrayed?

That shit’s the worst hit of pain

When somebody you loved can’t look you in your face

And have you ever had your heart torn out by somebody you thought was your

friend

And now your trust is worn down or bought to an end

No pardons can mend it when you’re darkened within

Fuck cause & effect, it’s a hard fate to take, and your reasons don’t soften

the sin

Your dogs can bark for you, but you gotta watch when you argue

Cause dogs will bite and snarl at you, just to remind you that they’re harmful

I feel awful, I’m a mental case, shattered to pieces and I’ve got a palm full

Past law school and beyond consul

Cause you’ve crossed the bar with me, farther than I’ve ever thought possible

My choice is now mandatory and not optional

Don’t ever speak another sentence to me, ever mention me

I don’t exist, convince yourself you invented me

You’ve committed the crime of the century

And just cause loyalty ain’t a trait you possess, Don’t think that I’ll lessen

the penalty

What’s your name again, I know I knew it 2 seconds ago

But I don’t recognize this second face, though to the first it’s identical

You were the type that I put on a pedestal, your acts were commendable

But the bond of friendship isn’t impenetrable

And inevitably the blunt force of ego proved lethal

To a good person forced to wallow in the shit of evil people

Fundamentally filled with avarice, a cheat from the soul

Spending their lives to make sure that you ain’t achieving your goals

Unreasonable kings that want to see you jump through rings of fire

For their own amusement, holding nooses, hoping trees are higher

So abusive towards you that truce just doesn’t seem required

Cause why play the game when you can make the other team retire?

Strings are tirelessly pulled in your favour as you play the rumor creator

Twisting words 'til they sound like statements you made up

With a big grin you soak it all in, as former friends

Go face to face with contradicting convictions

Plots are thickening, cause you pitched in, you feel important now?

Must’ve been high as a kite from snorting clouds

Sorta proud of yourself, and the way you hold your ground

Distastefully wore the shroud, how’s it feel to have puppets to order 'round?

But I saw through you, even before I found

How you would say 'no beef', give me a dap, and hit me with a quarter-pound

Your loyalty’s watered down, bottled with a squirt cap

But when the drama popped off, where the fuck are you to plug the cork back

Men are as harsh as women are vindictive

Picking apart minutiae on some bitch shit, kids all in your business

Forget honesty, nowadays you’ll be lucky to find that quality

In a drama odyssey where cats never react responsibly

And I’m jostling with haters, hypocrites and hypochondriacs

Abolishing their dated ignorance and fighting copycats

And if I don’t give my patience a rest

I’ll probably take my anger to death, complaining about some pain in my chest

Aged and distressed, thinking 'bout who just fucked me over 20 years ago

Amazing how pricks can miss your skin, yet pierce your soul

But where’s the line at?

Like where does loyalty appear to fold

And what do you owe someone and just what do you feel you’re owed?

But yo, you know when you’ve been done wrong, that numb calm

A breach in the moral code’s eternally portable

The moral of the story’s old, even if it’s poorly told

Beware of cats that straddle fences like the chain-link rodeo

Перевод песни

Мен сізді кеңістік пен уақыт жоқ жерде жақсы көремін

(кәне)

Мен сені өмір бойы жақсы көремін, өйткені сен менің досымсың

Мен сізді кеңістік пен уақыт жоқ жерде жақсы көремін

(қабырғаға  тұрғаныңызда, олар сізді алады ма?)

Мен сені өмір бойы жақсы көремін, өйткені сен менің досымсың

Сіз сатқындық көрген кезіңіз болды ма?

Бұл ауыртпалықтың ең ауыр соққысы

Сіз жақсы көретін адам сіздің бетіңізге қарай алмаса

Өзіңіз ойлаған адам жүрегіңізді жұлып алған кезіңіз болды ма?

дос

Енді сіздің сеніміңіз тозады немесе аяқталады

Ішіңіз қараңғыланғанда, оны кешіру  түзете алмайды

Себеп-салдар, бұл қиын тағдыр және сіздің себептеріңіз жұмсартылмайды.

күнә

Сіздің иттеріңіз сіз үшін үре алады, бірақ сіз ұрысып жатқанда сақ болуыңыз керек

Себебі иттер сізді тістеп, олардың зиянды екенін еске салады.

Мен өзімді қорқынышты сезінемін, мен психикалық аурумын, бөлшектеніп, алақаным толған

Өткен заң мектебі және консулдан тыс

Себебі сіз менімен бірге жолақты кесіп өттіңіз, мен ойлағаннан да алыс

Менің таңдауым енді міндетті болды және міндетті емес

Ешқашан маған басқа сөйлем айтпа, мені ешқашан атап өт

Мен жоқ, мені ойлап тапқаныңа өзіңді сендір

Сіз ғасыр қылмысын жасадыңыз

Тек адалдық сізге тән қасиет емес, сондықтан мен төмендетемін деп ойламаңыз

айыппұл

Сіздің атыңыз кім, мен оны 2 секунд бұрын білгенімді білемін

Бірақ мен бұл екінші тұлғаны танымаймын, бірақ ол біріншісіне ұқсас

Сіз тұғыр қойып, сіздің актілеріңіз мақтауға тұрарлық болды

Бірақ достықтың байланысы үзілмейтін емес

Эгоның қатты күші өлімге әкелетіні сөзсіз

Зұлымдардың қытығына жағуға  мәжбүр жақсы адамға 

Негізінен сараңдыққа, жанның алдауына толы

Мақсаттарыңызға жетпегеніңізге көз жеткізу үшін олардың өмірін сарп ету

Сенің от сақиналарынан секіргеніңді көргісі келетін қисынсыз патшалар

Өздерінің ойын-сауықтары үшін, ілмектерді ұстап, ағаштар биік болады деп үміттенеді

Сізге соншалықты қорлайтыны сонша, бітімге келу қажет емес сияқты

Басқа команданы зейнеткерлікке шығара алатын болсаңыз, неге ойын ойнайсыз?

Сіз қауесет жасаушыны ойнаған кезде, жолдар сіздің пайдаңызға жалықпай  тартылады

Сөздерді сіз ойлап тапқан мәлімдемелер сияқты естілгенше бұраңыз

Үлкен күлімсіреу арқылы сіз бұрынғы достар ретінде бәріне сіңіп кетесіз

Қарама-қайшы нанымдармен бетпе-бет өтіңіз

Сюжеттер қалыңдап барады, себебі сіз өзіңізді маңызды сезінесіз бе?

Бұлттардың ұшып бара жатқан батпырауығындай биік болуы керек

Өзіңізді және өз ұстанымыңызды ұстанғаныңызды мақтан тұтады

Кепінді киіп алған жоқсыз, қуыршақтарға тапсырыс беру қандай сезімде?

Бірақ мен сізді таппай тұрып көрдім

«Сиыр еті жоқ» деп, маған су беріп, ширек фунтпен ұрғаны қалай?

Сіздің адалдығыңыз суыды, бөтелкеге ​​бөтелкеге ​​құйылды

Бірақ драма басталғанда, тығынды қай жерде қайта жабасыз

Әйелдер кекшіл болса, ер адамдар да қатал

Біраз ақымақтық туралы ұсақ-түйектерді бөліп алу, балалар сіздің бизнесіңізде

Адалдықты ұмытыңыз, қазір сізге сол сапаны табу бақытты боласыз

Мысықтар ешқашан жауапкершілікпен әрекет етпейтін драмалық одиссеяда

Мен жек көретіндермен, екіжүзділермен және гипохондриялармен күресемін

Олардың ескірген надандығын жою және көшірмешілермен күресу

Ал шыдамды бермесем 

Кеудемдегі аздап ауырып жатқанына шағымданып, ашуымды өлімге апаратын шығармын

Қартайып, қиналып, 20 жылдан астам уақыт бұрын мені кім сиқығанын ойлап отырмын

Таңқаларлық, шаншу теріңізді сағынып, жаныңызды тесіп жібереді

Бірақ сызық қай жерде?

Адалдық қай жерде пайда болатыны сияқты

Ал сіз біреуге не қарыз бересіздер және өзіңізді неге қарыздар деп ойлайсыз?

Бірақ сіз қателік жасағаныңызды білесіз, бұл тыныштық

Моральдық кодекстің мәңгілік тасымалданатын бұзылуы

Нашар айтылса да, әңгіменің моральдық мәні ескі

Родео сияқты қоршауларды басып өтетін мысықтардан сақ болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз