Төменде әннің мәтіні берілген I Hear a Rhapsody , суретші - Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra
And when I hear you call so softly to me,
I don’t hear a call at all, I hear a rhapsody.
And when your sparkling eyes are smiling at me,
Then soft through the starlit skies, I hear a rhapsody
My days are so blue when you’re away,
My heart longs for you, so won’t you stay?
My darling, hold me tight and whisper to me Then soft through the starry night I hear a rhapsody
Маған ақырын қоңырау шалғаныңызды естігенде,
Қоңырауды мүлде естімеймін, рапсодия естимін.
Жарқыраған көздерің маған күлімдегенде,
Содан кейін жұлдызды аспан арқылы жұмсақ, рапсодия естимін
Сен жоқта менің күндерім көгілдір,
Жүрегім сені аңсайды, сонда қалмайсың ба?
Сүйіктім, мені мықтап ұста және сыбырла, Содан кейін жұлдызды түнде жұмсақ рапсодия естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз