It's a Lovely Day Tomorrow - Frank Sinatra, Tommy Dorsey Orchestra, Ирвинг Берлин

The front page of your paper is bound to make you sad

Especially if you’re the worrying sort

So turn the front page over where the news is not so bad

There’s consolation in the weather report

It’s a lovely day tomorrow

Tomorrow is a lovely day

Come and feast your tear dimmed eyes

On tomorrow’s clear blue skies

If today your heart is weary

If ev’ry little thing looks gray

Just forget your troubles and learn to say

Tomorrow is a lovely day

When I was young my mother would watch me on the days when it would rain

She’d see me so unhappy my nose against the dripping windowpane

And I would hear her singing this refrain

Сіздің қағаздың алдыңғы беті сізді ренжітуге байланысты

Әсіресе сізді алаңдататын түрі болсаңыз

Сондықтан жаңалық жаман болмайтын бірінші бетті  бұрыңыз

Ауа-райы туралы есепте жұбаныш бар

Ертең әдемі күн

Ертең  әдемі күн

Келіңіз де, көзіңіздің жасы тамып, тойыңыз

Ертеңгі ашық көк аспанда

Егер бүгін жүрегіңіз шаршаған болса

Кішкентай нәрсе сұр болып көрінсе

Қиындықтарыңызды ұмытып, айтуды   үйреніңіз

Ертең  әдемі күн

Жас кезімде анам жаңбыр жауатын күндері мені бақылап отыратын

Терезе әйнегінен тамшылап тұрған мұрнымды ол мені бақытсыз көреді

Мен оның осы рефренді ән айтқанын еститін едім