Dear Slim - Tom MacDonald

Dear Slim, I thought you mighta heard of me maybe

'Cause lately everywhere I turn someone’s comparing us, crazy

I never woulda thought when I was bumping Biggie and Pac

That I would buy bleach in a box and become the product of Shady

But I’m here now, hi, my name is Tom MacDonald

People call me controversial, I’m the one that counterculture follows

Every song I drop’s a problem, I offend an awful lot

With topics commenting on race and politics, I’m pretty awesome

Dear Slim, I know we’re very different politically

Seems like some of your biggest fans are the victims I’m triggering

They’re convinced I don’t like you which inconsistent with history

I was picked on as a kid and they don’t know what Slim did for me

But I’m here now, and I fight the system just like you

Was addicted to pills and liquor and quick 'em just like you

People claim that you hate me, but Marshall, that can’t be right, dude

You’d have to hate yourself as well, 'cause Marshall, I’m you

Marshall, remember back when

You became Eminem

You changed the world with a pen

Well, now I’m just like you

I don’t give a what saying what I want with my fingers up

Everybody triggered and they think I suck

But I don’t give a what, na na-na na-na

But I don’t give a what, na na-na na-na na na na

Dear Slim, I thought that maybe 'cause you paved the way for me

You might relate to weight that Caucasian rappers are carrying

They’re constantly comparing us to you, it’s embarrassing

Never gaining their approval, it’s just hate we’re inheriting

But I’m here now, go ahead and hate, it don’t hurt

Call me culture vulture garbage, those are ignorant words

I kill a vulture, cook the poultry in a pan till it’s burnt

See, Marshall, I’m just like you, I’m flipping the bird

Dear Slim, I just wanna give you your flowers

I spent hours memorizing all of your songs in 2000

You were the reason I screamed at all of my teachers, a teen

I needed your CD on repeat and Shady’s face on my t-shirt

But I’m here now, they call me controversial just like you

We’re both white, both rap, both of our eyes blue

Screw any guy who tries to say you’ve changed and don’t like you

'Cause in my mind it’s still '99 and I’m you

Marshall, remember back when

You became Eminem

You changed the world with a pen

Well, now I’m just like you

I don’t give a what saying what I want with my fingers up

Everybody triggered and they think I suck

But I don’t give a what, na na-na na-na

But I don’t give a what, na na-na na-na na na na

Whether you love me or hate or think I’m crazy

Dropped a hundred grand to get a beat from Shady

I really hope when I bought it he wasn’t angry

But I really had to tell him that he changed me

The truth of the matter is without you Marshall Mathers

I woulda committed suicide before I was a rapper

You showed me that I could do it, I didn’t need to be blacker

I know it’s stupid but I just had to do my best to say thank you

Marshall, remember back when

You became Eminem

You changed the world with a pen

Well, now I’m just like you

I don’t give a what saying what I want with my fingers up

Everybody triggered and they think I suck

But I don’t give a what, na na-na na-na

But I don’t give a what, na na-na na-na na na na

Marshall, remember back when

You became Eminem

You changed the world with a pen

Well, now I’m just like you

I don’t give a what saying what I want with my fingers up

Everybody triggered and they think I suck

But I don’t give a what, na na-na na-na

But I don’t give a what, na na-na na-na na na na

Құрметті Слим, сіз мен туралы естіген шығарсыз деп ойладым

Өйткені соңғы кездері мен біреудің бізді салыстыратынына айналамын

Мен Бигги мен Пакты соқтығысып жатқанда ешқашан ойламадым

Мен қораптағы ағартқышты сатып алып, Shady өніміне айналар едім

Бірақ мен қазір осындамын, сәлем,                   МакДональд 

Адамдар мені қарама-қайшылықты деп атайды, мен қарама-қарсы мәдениетті ұстанатын адаммын

Мен түсірген әрбір ән қиындық тудырады, мен қатты ренжітемін

Нәсіл мен саясатқа қатысты пікір қалдыратын тақырыптармен мен өте кереметпін

Құрметті Слим, мен біздің саяси жағынан мүлдем басқа екенімізді білемін

Ең үлкен жанкүйерлеріңіздің кейбірі мен қоздыратын құрбандар сияқты

Олар тарихқа сәйкес келмейтін сені ұнатпайтыныма сенімді

Мені бала кезімнен ұнататын, олар Слимнің мен үшін не істегенін білмейді

Бірақ мен қазір осындамын және сен сияқты жүйемен күресемін

Сіз сияқты таблеткалар мен ішімдіктерге тәуелді болдым

Адамдар мені жек көретініңді айтады, бірақ Маршалл, бұл дұрыс болуы мүмкін емес, досым

Сіз де өзіңізді жек көруіңіз керек, өйткені Маршалл, мен сенмін

Маршалл, қашан болғанын есіңе түсір

Сіз Эминем болдыңыз

Сіз әлемді қаламмен өзгерттіңіз

Енді мен де сен сияқтымын

Мен саусақтарымды жоғары көтеріп, не айтқым келетінін айтпаймын

Барлығы іске қосты және олар мені ақымақ деп ойлайды

Бірақ мен не, на на-на-на-на бермеймін

Бірақ мен не, на на-на на-на на на на бермеймін

Құрметті Слим, мен бәлкім, сіз маған жол ашқаныңыз үшін деп ойладым

Сіз кавказдық рэперлердің салмағына қатысты болуыңыз мүмкін

Олар бізді                                                                                           үн                                                                                  СіздіʼʼʼʼʼСӨЗʼʼСІҢІЗГЕ БЕРГЕНДЕРГІЗГЕ ЗАРНАСЫ ҮЙІМЛЕСІҢІЗГЕ БЕРГЕНІМІЗ СҮЗІМІЗІМІЗІҢІМІЗIНімізді сізбен олар сізді үнемі салыстырады, бұл ұят

Ешқашан олардың мақұлдауына ие болмаймыз, бұл бізге мұра болып қалған жек көрушілік

Бірақ мен қазір осындамын, жек көремін, зиян тигізбейді

Маған мәдениет лашын қоқысы деңіз, бұл надан сөздер

Мен лашынды өлтіремін, құс етін табада күйіп кеткенше пісіремін

Қарашы, Маршалл, мен де сен сияқтымын, мен құсты аударып жатырмын

Құрметті Слим, мен саған гүлдеріңді сыйлағым келеді

Мен сіздің барлық әндеріңізді 2000 жылы есте сақтауды өткіздім

Менің барлық мұғалімдеріме, жасөспірімге айқайлауымның себебі сіз болдыңыз

Маған қайталанатын компакт-дискі және футболкам шади бейне керек болды

Бірақ мен қазір осындамын, олар мені сіз сияқты даулы деп атайды

Екеуміз де ақпыз, екеуіміз де рэп, екі көзіміз де көк

Сіз өзгердім және сізді ұнатпаймын деп айтуға тырысатын кез келген жігітті ренжітіңіз

«Менің ойымша, менің ойымша, бұл әлі де '99, мен сенсіз

Маршалл, қашан болғанын есіңе түсір

Сіз Эминем болдыңыз

Сіз әлемді қаламмен өзгерттіңіз

Енді мен де сен сияқтымын

Мен саусақтарымды жоғары көтеріп, не айтқым келетінін айтпаймын

Барлығы іске қосты және олар мені ақымақ деп ойлайды

Бірақ мен не, на на-на-на-на бермеймін

Бірақ мен не, на на-на на-на на на на бермеймін

Сіз мені жақсы көресіз бе, жек көресіз бе немесе мені жынды деп ойлайсыз ба

Көлеңкелі соққы алу үшін жүзден асып кетті

Мен оны сатып алғанда, ол ашуланбады деп үміттенемін

Бірақ мен оған мені өзгерткенін айтуым керек еді

Бұл мәселенің шындығы сізсіз Маршалл Мэтерс

Мен рэпер болмай тұрып өз-өзіме қол жұмсайтын едім

Сіз маған мұны істей алатынымды көрсеттіңіз, маған қара болудың қажет болмады 

Мен бұл ақымақ екенін білемін, бірақ рахмет айту үшін бар күшімді салуым керек еді

Маршалл, қашан болғанын есіңе түсір

Сіз Эминем болдыңыз

Сіз әлемді қаламмен өзгерттіңіз

Енді мен де сен сияқтымын

Мен саусақтарымды жоғары көтеріп, не айтқым келетінін айтпаймын

Барлығы іске қосты және олар мені ақымақ деп ойлайды

Бірақ мен не, на на-на-на-на бермеймін

Бірақ мен не, на на-на на-на на на на бермеймін

Маршалл, қашан болғанын есіңе түсір

Сіз Эминем болдыңыз

Сіз әлемді қаламмен өзгерттіңіз

Енді мен де сен сияқтымын

Мен саусақтарымды жоғары көтеріп, не айтқым келетінін айтпаймын

Барлығы іске қосты және олар мені ақымақ деп ойлайды

Бірақ мен не, на на-на-на-на бермеймін

Бірақ мен не, на на-на на-на на на на бермеймін