One Love - Tom Beck

Wir war’n die Könige der Vorstadt.

So hab’n wir uns damals kennen gelernt.

Du warst immer immer nur n Anruf entfernt.

Ohh, yeah

Wir haben uns ständig rum getrieben.

Hab’n auf Geragenhöfen Fußball gespielt.

Und auf morgen gab’n wir damals nicht viel.

Ohh, yeah

Wir sind nicht mehr die selben,

doch wir hängen immer noch genauso zusammen

Mhh, yeah

Als wär seid dem kein Tag vergangen.

(One Love)

Egal wohin wir treiben.

(One Love)

Du wirst es immer bleiben.

Jeden Tag, jede Nacht, wenn stark, wenn ich schwach bin

immer du.

(One Love)

Auf ewig unantastbar.

(One Love)

Weil ich bei dir nicht selbst war.

Jeden Tag, jede Nacht, weil du lebst, weil du lachst.

Ich danke dir.

Nach der Schule zogst du weiter.

Hattest zum ersten mal ne echte Frisur

uns warst n kleines bisschen neben der Spur.

Ohh, yeah

Jetzt hab’n wir unsern Platz gefunden.

Du hast n Garten einen anderen Kind.

Denn du bist glücklich und ich weiß das es stimmt.

Ohh, yeah

Wir sind nicht mehr die selben,

doch wir hängen immer noch genauso zusammen

Mhh, yeah

Als wär seid dem kein Tag vergangen.

(One Love)

Egal wohin wir treiben.

(One Love)

Du wirst es immer bleiben.

Jeden Tag, jede Nacht, wenn stark, wenn ich schwach bin

immer du.

(One Love)

Auf ewig unantastbar.

(One Love)

Weil ich bei dir nicht selbst war.

Jeden Tag, jede Nacht, weil du lebst, weil du lachst.

Ich danke dir.

Denn du gehst deinen Weg, ich meinen.

Wir können streiten uns verzeihen.

Wir können uns wochenlang nicht melden.

Würd' dir sogar mein Auto leih’n.

Du hast n platz auf mei’m Sofa.

Würd' mit dir alle Pferde stehlen.

Oh, yeah

Jeden Tag, jede Nacht, weil du lebst, weil du lachst, Babe.

(One Love)

Egal wohin wir treiben.

(One Love)

Du wirst es immer bleiben.

Jeden Tag, jede Nacht, wenn stark, wenn ich schwach bin

immer du.

(One Love)

Auf ewig unantastbar.

(One Love)

Weil ich bei dir nicht selbst war.

Jeden Tag, jede Nacht, weil du lebst, weil du lachst.

Ich danke dir.

Jeden Tag, jede Nacht.

Ich danke dir.

Weil du lebst, weil du lachst, Babe.

Jeden Tag, jede Nacht.

Ich danke dir.

(Dank an Caya für den Text)

Біз қала шетіндегі патшалар болдық.

Сол кезде біз бір-бірімізді осылай тани бастадық.

Сіз әрқашан телефон қоңырауының жанында болдыңыз.

О иә

Үнемі әбігерге түсетінбіз.

Мен Герагенхофеде футбол ойнадым.

Ал біз ол кезде ертеңге көп нәрсе бермейтінбіз.

О иә

Біз енді бұрынғыдай емеспіз

бірақ біз бұрынғыдай байланыстамыз

Ммм, иә

Бір күн өтпегендей.

(Бір махаббат)

Қайда барсақ та.

(Бір махаббат)

Сіз әрқашан боласыз.

Күнде, түнде, күшті кезде, мен әлсіз болған кезде

әрқашан сен.

(Бір махаббат)

Мәңгі қол тигізбейтін.

(Бір махаббат)

Өйткені мен сенімен бірге болған жоқпын.

Күнде, түнде, өмір сүргеніңіз үшін, күлгеніңіз үшін.

рахмет айтамын.

Мектеп біткен соң көшіп кеттің.

Сіз бірінші рет нағыз шаш үлгісін жасадыңыз

жолымыздан сәл ауытқып кеттік.

О иә

Енді біз өз орнымызды таптық.

Сіздің балабақшада тағы бір балаңыз бар.

Өйткені сен бақыттысың және мен оның рас екенін білемін.

О иә

Біз енді бұрынғыдай емеспіз

бірақ біз бұрынғыдай байланыстамыз

Ммм, иә

Бір күн өтпегендей.

(Бір махаббат)

Қайда барсақ та.

(Бір махаббат)

Сіз әрқашан боласыз.

Күнде, түнде, күшті кезде, мен әлсіз болған кезде

әрқашан сен.

(Бір махаббат)

Мәңгі қол тигізбейтін.

(Бір махаббат)

Өйткені мен сенімен бірге болған жоқпын.

Күнде, түнде, өмір сүргеніңіз үшін, күлгеніңіз үшін.

рахмет айтамын.

Өйткені сен өз жолыңмен жүресің.

Біз бір-бірімізді кешіреміз деп таластыра аламыз.

Біз апталап хабарласа алмаймыз.

Мен саған тіпті көлігімді де берер едім.

Менің диванымда саған орын жоқ.

Сізбен бірге барлық жылқыларды ұрлап алар едім.

Иә

Күнде, түнде, өмір сүргендіктен, күлгендіктен, балақай.

(Бір махаббат)

Қайда барсақ та.

(Бір махаббат)

Сіз әрқашан боласыз.

Күнде, түнде, күшті кезде, мен әлсіз болған кезде

әрқашан сен.

(Бір махаббат)

Мәңгі қол тигізбейтін.

(Бір махаббат)

Өйткені мен сенімен бірге болған жоқпын.

Күнде, түнде, өмір сүргеніңіз үшін, күлгеніңіз үшін.

рахмет айтамын.

Әр күн сайын түнде.

рахмет айтамын.

Өйткені сен өмір сүресің, күлесің, балақай.

Әр күн сайын түнде.

рахмет айтамын.

(Мәтін үшін Кайяға рахмет)