Melt Away - Tom Beck
С переводом

Melt Away - Tom Beck

Альбом
Superficial Animal
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247400

Төменде әннің мәтіні берілген Melt Away , суретші - Tom Beck аудармасымен

Ән мәтіні Melt Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melt Away

Tom Beck

Оригинальный текст

Every time we’ve been together

You ask me how I’ve been

You never knew the words to reply

You see the truth is that I love you

There is more than meets the eye

That’s the minute I envy inside

Cause you and I are forever

Words are so strong

You turn my head around

Now my hands are tight

Every moment we’ve been given

You’ll be precious like rain

Makes you feel alive

Makes us run and hide far away

Cause girl when I look at you

As you lay there by my side

Makes me even more assured today

That the man I was has gone away

You know I love you

Yes I do

But I’m melt away

I remember when I met you

I’ve seen it in your smile

This is going to be something big

Once you cross the point of romance

And lead your daily life

You have to suck it up and be strong

Every moments we’ve been spending

She will be precious like rain

Makes us feel alive

Makes us run and hide far away

Cause girl when I look at you

As you lay there by my side

Makes me even more assured today

That the man I was has gone away

You know I love you

Yes I do

But I’m melt away

Every time we get close I miss care

Every time I hold you I wanna let you go

Every time I’m hopeless you take all my sorrow

Cause every time I knock at your door

Cause girl when I look at you

As you lay there by my side

Makes me even more assured today

That the man I was has gone away

You know I love you

Yes I do

But I’m melt away

Yeah you, make me melt away

Yeah you, make me melt away

Yes you do

Перевод песни

Біз бірге болған сайын

Менен қалай болғанымды сұрайсыз

Жауап беретін сөздерді ешқашан білмегенсіз

Мен сені жақсы көретінімді көріп тұрсың

Көзге көрінбейтін нәрсе бар

Мен іштей қызғанатын сәт

Себебі сен екеуміз мәңгіміз

Сөздер өте күшті

Сіз менің басымды айналдырасыз

Қазір қолдарым қысылды

Бізге берілген әрбір сәт

Сіз жаңбыр сияқты қымбат боласыз

Өзіңізді тірі сезінесіз

Бізді жүгіріп, алысқа жасыруға мәжбүр етеді

Себебі қыз мен саған қарасам

Сіз менің қасымда жатқанда

Бүгін мені бұрынғыдан да сенімді етеді

Мен болған адам кетіп қалды

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Иә мен істеймін

Бірақ мен еріп кеттім

Сізді кездестіргенім есімде

Мен оны сенің күлкіңнен көрдім

Бұл үлкен нәрсе болады

Романтика нүктесінен өткенде

Және күнделікті өміріңізді басқарыңыз

Сіз оны сорып       мықты   болуыңыз  керек

Біз өткізген әрбір сәт

Ол жаңбыр сияқты қымбат болады

Бізді тірі сезінеді

Бізді жүгіріп, алысқа жасыруға мәжбүр етеді

Себебі қыз мен саған қарасам

Сіз менің қасымда жатқанда

Бүгін мені бұрынғыдан да сенімді етеді

Мен болған адам кетіп қалды

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Иә мен істеймін

Бірақ мен еріп кеттім

Біз жақындаған сайын қамқорлықты сағынамын

Мен сені ұстаған сайын жібергім келеді

Үмітсіз болған сайын сен менің барлық қайғымды аласың

Себебі есігіңізді қаған сайын

Себебі қыз мен саған қарасам

Сіз менің қасымда жатқанда

Бүгін мені бұрынғыдан да сенімді етеді

Мен болған адам кетіп қалды

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Иә мен істеймін

Бірақ мен еріп кеттім

Иә, сен мені еріксіз қалдыр

Иә, сен мені еріксіз қалдыр

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз