Төменде әннің мәтіні берілген Barenaked Ladies , суретші - Tom Beck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Beck
I’ve been looking for Ladies, barenaked ladies
till the sun went down.
Hm, not surprising
That the Ladies I’m craving
have a walk that is stating
This may take a while
Oh, I’ll be waiting.
Cause I Can’t deny that you leave me mystified.
Tell me why
You turn me upside down
No way out from this nowhere town
I’m lost till I hit the ground.
And the sun comes round again
Well I was there well misguided,
till the day I decided, gonna live my life!
No compromising!
I’m gonna taste all the cherries
And swim in heavenly berries
Till I’m satisfied
Uh, now the change is.
Cause I can’t deny that
you leave me mystified.
Tell me why
You turn me upside down
No way out from this nowhere town
I’m lost till I hit the ground.
And the sun comes round again
You turn me upside down
Uh Baby you numb the sound
I’m going crazy you still have found
that the sun comes round again
Been a long time waiting.
Till the down lights up in you eyes
And I know, jeah I know there’s no
need in debating.
Gonna live my life I could storm in
and fly.
Gonna break throught the night
Tell you why
You turn me upside down
No way out from this nowhere town
I’m lost till I hit the ground.
And the sun comes round again
You turn me upside down
Uh Baby you numb the sound
I’m going crazy you still have found
that the sun comes round again
That the sun comes round again
That the sun comes round again
Мен ханымдарды, жалаңаш ханымдарды іздедім
күн батқанша.
Хм, таңқаларлық емес
Мен қалайтын ханымдар
көрсетілген серуен болыңыз
Бұл біраз уақыт алуы мүмкін
О, мен күтемін.
Себебі мені жұмбақ қалдырғаныңызды жоққа шығара алмаймын.
Не себепті айтыңыз
Сіз мені төңкеріп жібересіз
Бұл қаладан шығуға жол жоқ
Мен жерге түскенше адасып қалдым.
Ал күн қайтадан айналады
Мен сол жерде қателестім,
Мен шешім қабылдаған күнге дейін өмірімді өмір сүремін!
Ешқандай ымырасыз!
Мен барлық шиенің дәмін татамын
Аспандағы жидектерде жүзіңіз
Мен қанағаттанғанша
Ух, енді өзгеріс болды.
Себебі мен оны жоққа шығара алмаймын
Сіз мені жұмбақ қалдырасыз.
Не себепті айтыңыз
Сіз мені төңкеріп жібересіз
Бұл қаладан шығуға жол жоқ
Мен жерге түскенше адасып қалдым.
Ал күн қайтадан айналады
Сіз мені төңкеріп жібересіз
Балам, сен дыбысты ұйытып жібердің
Мен жынды болып бара жатырмын, сіз әлі таптыңыз
күн қайтадан айналады
Ұзақ күтті.
Көзіңізде төмен жарық жарылғанша
Мен білемін, иә, жоқ екенін білемін
пікірталас қажет.
Мен өз өміріммен өмір сүремін боламын
және ұшады.
Түнді бұзып өтемін
Неге екенін айтыңыз
Сіз мені төңкеріп жібересіз
Бұл қаладан шығуға жол жоқ
Мен жерге түскенше адасып қалдым.
Ал күн қайтадан айналады
Сіз мені төңкеріп жібересіз
Балам, сен дыбысты ұйытып жібердің
Мен жынды болып бара жатырмын, сіз әлі таптыңыз
күн қайтадан айналады
Күн қайтадан айналады
Күн қайтадан айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз