Almost You - Tom Beck
С переводом

Almost You - Tom Beck

Альбом
Americanized
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227030

Төменде әннің мәтіні берілген Almost You , суретші - Tom Beck аудармасымен

Ән мәтіні Almost You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Almost You

Tom Beck

Оригинальный текст

I woke up this morning and without a warning I thought of you

I thought you were gone and I finally moved on and found someone new

She lights up my day and she’s trying in every way to make me happy

Yeah I guess I should be happy

She’s everything I wanted

Everything I thought I knew

She’s beautiful she laughts out loud

She even looks a lot like you

But no matter how she loves me

I just have to face the truth

That she’ll never be in love

She’ll just be an almost you

It’s funny how easy your memory can tease me take over me

I push you away and I pray for the day that you disappear

I wish I could give her whenever I’m with her the love that something better

Something like we had

She’s everything I wanted

Everything I thought I knew

She’s beautiful she laughts out loud

She even looks a lot like you

But no matter how she loves me

I just have to face the truth

That she’ll never be in love

She’ll just be an almost you

So I try and pretend I don’t see you everywhere

And I lie to myself just need some time

She’s everything I wanted

Everything I thought I knew

She’s beautiful she laughts out loud

She even looks a lot like you

Oooh

But no matter how she loves me

I just have to face the truth

That she’ll never be in love

She’ll just be an almost you

She’ll just be an almost you

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым, ескертусіз мен сіз туралы ойладым

Мен сені кеттім деп ойладым, ақыры әрі қарай жүріп, жаңа біреуді таптым

Ол менің күнімді жанады, ол мені бақытты ету үшін барлық жағынан тырысады

Иә, мен бақытты болуым керек деп ойлаймын

Ол мен қалағанның бәрі

Мен ойлағанның барлығын білдім

Ол әдемі, қатты күледі

Ол тіпті саған қатты ұқсайды

Бірақ ол мені қалай жақсы көрсе де

Мен шындықты айтуым керек

Ол ешқашан ғашық болмайтынын

Ол сіз болатын болмақ

Сіздің жадыңыз мені ренжітіп мені басып алатыны қызық

Мен сені итеріп жіберемін және сенің жоғалған күнің үшін дұға етемін

Мен онымен бірге болған сайын оған одан да жақсырақ махаббат сыйласам деп тілеймін

Бізде болған сияқты

Ол мен қалағанның бәрі

Мен ойлағанның барлығын білдім

Ол әдемі, қатты күледі

Ол тіпті саған қатты ұқсайды

Бірақ ол мені қалай жақсы көрсе де

Мен шындықты айтуым керек

Ол ешқашан ғашық болмайтынын

Ол сіз болатын болмақ

Сондықтан мен сізді барлық жерде көрмеймін және көрмеймін

Ал мен өзім             біраз уақыт  керек

Ол мен қалағанның бәрі

Мен ойлағанның барлығын білдім

Ол әдемі, қатты күледі

Ол тіпті саған қатты ұқсайды

Ооо

Бірақ ол мені қалай жақсы көрсе де

Мен шындықты айтуым керек

Ол ешқашан ғашық болмайтынын

Ол сіз болатын болмақ

Ол сіз болатын болмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз