I Love You…Too - Tokyo Rose

I swallow hard because I know

That what comes next will hurt

(You more than me)

I bite my lip to try to stop it from shaking

The teeth have broken the skin

And the blood tastes cold to me After all those nights you kept me warm,

I"d hold my breath just to hear you sleep

I must admit I saw it coming,

The air between us had gotten harder yet to breathe.

I"d run away if I could help it,

But I can"t remember to forget your face

You can say my heart has changed,

But it"s my will you"ve beaten down

I"d kiss you now, but I fear my caustic tongue

Would only serve to salt your wounds

I must admit I saw it coming,

The air between us had gotten harder yet to breathe.

I"d run away if I could help it,

But I can"t remember to forget your face

You are as beautiful as ever,

Yet I"m starting to resent your smile

Because it"s killing me to say this,

But I"m dying inside to leave

It"s a place we"ve never been,

It"s a waste to keep it in It means little to you but the world to me

Мен қатты жұтамын, өйткені мен білемін

Кейінгі нәрсе ауырады

(Сен менен артық)

Мен дірілдеп қалмау үшін ернімді тістеймін

Тістері теріні сындырған

Қанның дәмі маған суық    Сол түндерден сен мені жылытып болдырдың   

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды есту үшін тынысымды ұстар едім

Мойындауым керек, мен оның келе жатқанын көрдім,

Біздің арамызда ауа тыныс алу қиынырақ болды.

Көмектессем қашып кетер едім,

Бірақ сенің жүзіңді ұмыту есімде жоқ

Менің жүрегім өзгерді деп айта аласыз,

Бірақ бұл менің қалауым бойынша, сіз жеңдіңіз

Мен сені қазір сүйер едім, бірақ мен өз тілімнен қорқамын

Жараларыңызды тұздау үшін ғана қызмет етеді

Мойындауым керек, мен оның келе жатқанын көрдім,

Біздің арамызда ауа тыныс алу қиынырақ болды.

Көмектессем қашып кетер едім,

Бірақ сенің жүзіңді ұмыту есімде жоқ

Сіз бұрынғыдай әдемісіз,

Сонда да сенің күлкіңе ренжідім

Өйткені бұлай айту мені өлтіреді,

Бірақ мен кетуге іштей өліп жатырмын

Бұл біз ешқашан болмаған жер,

Оны іште сақтау босқа бұл сен үшін аз мәні болса мен үшін әлем