Төменде әннің мәтіні берілген TVM , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Finestre aperte per il caldo che non fa dormire
Umore in scatola e miele, faccio colazione
Mi perdo tra le note di una melodia d’amore
E il tuo sapore
Lo sguardo pronto, il cuore mobile
L’orgoglio poco disponibile
A darla vinta a te
Renderti facile
Rivendicarti ancora in un’ora…
Mare, mare, mare
Qualcuno da lassù saprà ascoltare
Mare, mare, mare
Ti spiego una parola, due non lo so fare
La nostra fine non fu niente di speciale
Rispetto al fatto che poi tutto sa passare
Ma mi perseguitano queste tre parole:
Ti voglio male
Guardare la sicilia al riverbero del sole
L’estate amplifica l’effetto forte di un dolore
L’odore misto di salsedine e il tuo colore
Parlan per ore
La rabbia attenta il passo debole
La mia allegria non può convincere
Il viso bianco e
L’umore fragile
Mentre impetuoso lasciami star male
Mare, mare, mare
Qualcuno da lassù saprà ascoltare
Mare, mare, mare
Ti spiego una parola, due non lo so fare
La nostra fine non fu niente di speciale
Rispetto al fatto che poi tutto sa passare
Ma mi perseguitano queste tre parole:
Ti voglio male
Finestre aperte non è il caldo che non fa dormire
L’umore è quello, sempre quello, ora non può cambiare
Ora mi perdo però poi se mi vorrai trovare
Sai dove andare
La nostra fine non fu niente di speciale
Rispetto al fatto che poi tutto sa passare
Ma mi perseguitano queste tre parole:
Ti voglio male
Mare, mare, mare
Mare, mare, mare
Mare, mare, mare
Mare, mare, mare
Mare, mare, mare
Mare, mare, mare
Терезелер сізге ұйықтауға мүмкіндік бермейтін қызу үшін ашылады
Консервіленген көңіл-күй мен бал, таңғы ас ішемін
Махаббат әуенінің ноталарында адасып қаламын
Және сіздің дәміңіз
Дайын көзқарас, қозғалмалы жүрек
Мақтаныш өте қолжетімді емес
Саған беру үшін
Сізге жеңілдетіңіз
Бір сағаттан кейін өзіңізді қайтадан талап етіңіз ...
Теңіз, теңіз, теңіз
Жоғарыдан келген біреу тыңдауды біледі
Теңіз, теңіз, теңіз
Мен саған бір сөзді түсіндіріп берейін, екі сөзді айта алмаймын
Біздің соңымыз ерекше болған жоқ
Салыстырғанда, ол кезде қалай өту керектігін бәрі біледі
Бірақ мына үш сөз мені мазалайды:
Мен сені жек көремін
Күннің жарқырауында Сицилияға қараңыз
Жаз ауырсынудың күшті әсерін күшейтеді
Тұз бен түсіңіздің аралас иісі
Олар сағаттап сөйлеседі
Ашу әлсіз қадамға шабуыл жасайды
Менің көңілділігім сендіре алмайды
Ақ бет және
Нәзік көңіл-күй
Шапшаң болған кезде өзімді жаман сезінуге рұқсат етіңіз
Теңіз, теңіз, теңіз
Жоғарыдан келген біреу тыңдауды біледі
Теңіз, теңіз, теңіз
Мен саған бір сөзді түсіндіріп берейін, екі сөзді айта алмаймын
Біздің соңымыз ерекше болған жоқ
Салыстырғанда, ол кезде қалай өту керектігін бәрі біледі
Бірақ мына үш сөз мені мазалайды:
Мен сені жек көремін
Ашық терезелер сізді ұйықтатпайтын жылу емес
Көңіл-күй бір, әрқашан бірдей, енді ол өзгермейді
Енді мен адасып кеттім, бірақ мені тапқыңыз келсе
Сіз қайда бару керектігін білесіз
Біздің соңымыз ерекше болған жоқ
Салыстырғанда, ол кезде қалай өту керектігін бәрі біледі
Бірақ мына үш сөз мені мазалайды:
Мен сені жек көремін
Теңіз, теңіз, теңіз
Теңіз, теңіз, теңіз
Теңіз, теңіз, теңіз
Теңіз, теңіз, теңіз
Теңіз, теңіз, теңіз
Теңіз, теңіз, теңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз