Төменде әннің мәтіні берілген Senza Scappare Mai Più , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Luce buona delle stelle dimmi adesso dove andrò
Senza scappare mai più
Luce buona delle stelle dimmi adesso dove andrò
Se non lascio cosa faccio, dimmi se rifletterò
E vorrei imparare ad imitarti
A far del male come sai
Ma non posso, non riesco, non ho equilibri miei
Sai sai sai sai che
Penserei ad ognuno
Ma nessuno pensa a noi
Perderei la mano a farmi male se lo vuoi
Smetterei di piangere
Ai tuoi segnali e poi
Forse potrei fingere ma non ci crederei, io
Correrei a salvarti, a dirti che così non può durare
Correrei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Correrei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Correrei da te e ti stringerei senza scappare mai più
Senza scappare mai più, senza scappare mai
Vento buono dell’estate scalda in pace chi già sai
Fai che la mia rabbia invece si raffreddi casomai
Si sai sai sai che
Penserei ad un male che non ci ferisca mai
Penserei a una scusa che non ti deluda ma
Preferisco i fatti alle parole anche se poi
Preferisco me a chi fa finta come noi, io
Correrei a salvarti, a dirti che così non può durare
Correrei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Correrei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Correrei da te e ti stringerei senza scappare mai più
Senza scappare mai più, senza scappare mai
Dal punto in cui correvo
E stavi fermo tu
Ti persi ma non scapperò mai più
Io, non scapperò mai
Correrei a salvarti, a dirti che così non può durare
Correrei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Correrei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Giuro lo farei se questa rabbia mi lasciasse andare
Correrei a salvarti, a dirti che così non può durare
Correrei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Correrei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Correrei da te e ti stringerei senza scappare mai più
Жақсы жұлдыз жарығы маған қайда баратынымды айт
Ешқашан қашпай
Жақсы жұлдыз жарығы маған қайда баратынымды айт
Егер мен істеген ісімнен бас тартпасам, бұл туралы ойланатынымды айтыңыз
Ал мен саған еліктеуді үйренгім келеді
Өзің білетіндей ренжіту
Бірақ мен алмаймын, алмаймын, менің өз тепе-теңдігім жоқ
Сіз білесіз бе, сіз мұны білесіз
Мен бәрін ойлайтын едім
Бірақ біз туралы ешкім ойламайды
Егер сен қаласаң, мен өз-өзіме зиян тигізу үшін қолымнан айырылар едім
Мен жылауды тоқтатар едім
Сіздің сигналдарыңыз бойынша, содан кейін
Мүмкiн мен кейiп көрсете алар едiм, бiрақ сенбейдiм, мен
Мен сені құтқару үшін, бұл ұзаққа созылмайтынын айту үшін жүгірер едім
Мен сенімен сөйлесуге, жұбатуға жүгірер едім, енді ауыртпаймын
Мен уақыт пен оның азаптарын тоқтату үшін жүгіретін едім
Мен саған жүгіріп, ешқашан қашпай құшақтайтын едім
Ешқашан қашпай, ешқашан қашпай
Жазғы жақсы жел сіз білетін адамдарды тыныштықта жылытады
Менің ашуымды суытып жіберіңізші
Сіз мұны білесіз, сіз білесіз
Мен бізді ешқашан ренжітпейтін жамандық туралы ойлайтын едім
Мен сізді ренжітпейтін сылтау ойлап едім, бірақ
Мен сөзден гөрі фактілерді артық көремін
Бізге ұқсайтындардан, мені артық көремін
Мен сені құтқару үшін, бұл ұзаққа созылмайтынын айту үшін жүгірер едім
Мен сенімен сөйлесуге, жұбатуға жүгірер едім, енді ауыртпаймын
Мен уақыт пен оның азаптарын тоқтату үшін жүгіретін едім
Мен саған жүгіріп, ешқашан қашпай құшақтайтын едім
Ешқашан қашпай, ешқашан қашпай
Мен жүгірген жерден
Ал сен бір орында тұрдың
Мен адасып қалдым, бірақ енді ешқашан қашпаймын
Мен, мен ешқашан қашпаймын
Мен сені құтқару үшін, бұл ұзаққа созылмайтынын айту үшін жүгірер едім
Мен сенімен сөйлесуге, жұбатуға жүгірер едім, енді ауыртпаймын
Мен уақыт пен оның азаптарын тоқтату үшін жүгіретін едім
Ант етемін, егер бұл ашу мені босатып жіберсе
Мен сені құтқару үшін, бұл ұзаққа созылмайтынын айту үшін жүгірер едім
Мен сенімен сөйлесуге, жұбатуға жүгірер едім, енді ауыртпаймын
Мен уақыт пен оның азаптарын тоқтату үшін жүгіретін едім
Мен саған жүгіріп, ешқашан қашпай құшақтайтын едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз