Boobar Come Back to Me - Tindersticks
С переводом

Boobar Come Back to Me - Tindersticks

Альбом
The Hungry Saw
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236200

Төменде әннің мәтіні берілген Boobar Come Back to Me , суретші - Tindersticks аудармасымен

Ән мәтіні Boobar Come Back to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boobar Come Back to Me

Tindersticks

Оригинальный текст

I’ve heard that a thousand times

It sings behind every door

And I go rushing into that room

To find nothing at all

I ran down into the street

And bathed in the city’s noise

'Seems no matter where I go

I still hear that voice

She sang: Boobar

And all the ships came in

Before the storm began

She sang: Boobar, come back to me

I know you feel the pain, that I feel

I jumped on the nearest train

I travelled down to the shore

I screamed into the waves

But I still hear that voice

I picked up an old guitar

I tried to learn that song

It’s been so many years now

Of 'where did all gone wrong?

I sang it in every town

You know, I tried my best

Some nights I almost made it shine

I’ve made a fool of it

Was there a time we really sold ourselves out?

We wanted so much more

We wanted something else

I sang it in limousines

On the back of mules

It turned me into a king

It turned me into a fool

Boobar come back to me

I know you feel the pain that I feel

Перевод песни

Мен мұны мың рет естідім

Ол әр есіктің артында ән айтады

Және мен сол бөлмеге кіремін

Ештеңе табау       

Мен көшеге жүгірдім

Қаланың шуына шомылды

Мен қайда барсам сияқты

Мен бұл дауысты әлі естіп тұрмын

Ол ән айтты: Boobar

Және барлық кемелер кірді

Дауыл басталғанға дейін

Ол ән айтты: Бообар, маған орал

Мен сезінетін ауыртпалықты сезетініңізді білемін

Мен ең жақын пойызға  секірдім

Мен жағаға бардым

Мен толқындарға айқайладым

Бірақ мен бұл дауысты әлі де естимін

Мен ескі гитараны алдым

Мен ол әнді  үйренуге  тырыстым

Қазір талай жыл өтті

Қай жерде бәрі дұрыс болмады?

Мен оны әр қалада айттым

Білесіз бе, мен қолымнан келгеннің барын  тырыстым

Кейбір түндерде мен оны жарқыратып жібердім

Мен оны ақымақ қылдым

Біз өзімізді шынымен сатып жіберген кезіміз болды ма?

Біз одан да көп нәрсені қаладық

Біз басқа бірдеңені қаладық

Мен лимузиндерде ән айттым

Қашырдың арқасында

Бұл мені патшаға айналдырды

Бұл мені ақымаққа айналдырды

Бубар маған қайтып кел

Мен сезінетін ауыртпалықты сенің де сезетініңді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз