Оглянись - Тимур Темиров

Первый куплет:

Каждый день проходит мимо

Где-то рядом здесь живёт

Эта чудная девчонка

Мне покоя не даёт

Большеглазая такая

Так красива и стройна,

Но совсем не замечает

Эта девушка меня

Оглянись, прошу тебя, оглянись

Я давно в тебя красавица влюблён

Улыбнись, прошу тебя, улыбнись

Жаль что лишь во сне

Мы гуляем мы вдвоём

Второй куплет:

Сколько девушек красивых

Мне звонят и встречи ждут,

Но её глаза большие

Мне покоя не дают

Завтра новый день настанет

Вновь её увижу я,

Но совсем не замечает

Эта девушка меня

Оглянись, прошу тебя, оглянись

Я давно в тебя красавица влюблён

Улыбнись, прошу тебя, улыбнись

Жаль что лишь во сне

Мы гуляем мы вдвоём

Третий куплет:

На свидание приходишь

Каждый вечер ты во сне

Взявшись за руки с тобою

Мы гуляем при луне

Только в жизни всё иначе

И наверно как всегда

Ты пройдёшь и не заметишь

Большеглазая меня

Оглянись, прошу тебя, оглянись

Я давно в тебя красавица влюблён

Улыбнись, прошу тебя, улыбнись

Жаль что лишь во сне

Мы гуляем мы вдвоём

Бірінші жұп:

Әр күн өтіп жатыр

Осы жерде бір жерде тұрады

Бұл керемет қыз

Маған тыныштық бермейді

Үлкен көзді осындай

Сондай әдемі және сымбатты

Бірақ мүлде байқамайды

Бұл қыз мен

Айналаңызға қараңызшы, өтінемін

Мен саған көптен бері ғашықпын сұлуым

Күлімсіреу өтінемін

Тек арманда болатыны өкінішті

Біз бірге серуендеп келеміз

Екінші жұп:

Қанша сұлу қыздар

Олар маған қоңырау шалып, кездесуді күтуде,

Бірақ оның көздері үлкен

Олар маған тыныштық бермейді

Ертең жаңа күн

Мен оны қайтадан көремін

Бірақ мүлде байқамайды

Бұл қыз мен

Айналаңызға қараңызшы, өтінемін

Мен саған көптен бері ғашықпын сұлуым

Күлімсіреу өтінемін

Тек арманда болатыны өкінішті

Біз бірге серуендеп келеміз

Үшінші жұп:

Сіз кездесуге келесіз

Әр кеш сайын сіз армандасыз

Сенімен қол ұстасып

Айдың қасында жүреміз

Тек өмір басқа

Және, мүмкін, әдеттегідей

Сіз өтіп кетесіз және байқамайсыз

Маған үлкен қарады

Айналаңызға қараңызшы, өтінемін

Мен саған көптен бері ғашықпын сұлуым

Күлімсіреу өтінемін

Тек арманда болатыны өкінішті

Біз бірге серуендеп келеміз