Привычка убегать - Тима Белорусских
С переводом

Привычка убегать - Тима Белорусских

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
200000

Төменде әннің мәтіні берілген Привычка убегать , суретші - Тима Белорусских аудармасымен

Ән мәтіні Привычка убегать "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Привычка убегать

Тима Белорусских

Оригинальный текст

Я влюбляюсь каждый день (каждый день),

Что ты можешь мне сказать

(что ты можешь мне сказать)?

Я любил бы их всех (их всех),

Если б никто не убегал (пока).

И я немножечко устал, посижу (ну и что?)

Лучше бы не приходил на тот движ (ни за что).

Навсегда я тебя лишь люблю (если что),

Но только, когда ты не бежишь.

Ну что же сделать?

Я вновь бегу за тобой,

А ты по привычке бежишь от меня.

Ты вся такая из себя, а я простой -

Но вместе нам, видать - никак.

Ну что же сделать?

Я вновь бегу за тобой,

А ты по привычке бежишь от меня.

Ты вся такая из себя, а я простой -

Но вместе нам, видать - никак.

Как, как, видать, никак.

Как, как, видать, никак.

Как, как, видать, никак -

Ведь я простяк!

Давай лучше куда-то пойдём,

Подруга, я не чувствую ног.

Лучше бы я занимался музлом,

Чем бегал за тем, что меня не прёт.

Знаю, что вместе ничего не ждёт -

И каждый раз чувствую, что я сыт.

Я бы оставил тебя для себя,

Но кто-то всё сунет здесь свои носы.

Новый день снова меня валит с ног.

-

Наверное, это теперь мой рай.

Время наивно бежало в песок,

Время наивно кричало "Бросай".

Не то, чтобы тебе в упрёк,

Ведь знаю, ведь вижу, что тебе в кайф.

Малышка свободна отныне,

Но только не убегай.

На самом деле, ты беги - лишь бы не мимо;

Но заканчивай быть невыносимо холодной льдиной.

Ты вяло таешь на ходу, мне не противно.

Я тебе не противник.

Да и ты не бежишь уже так активно.

Ночь меняет день.

Ты меняешь всё мигом.

Вышло так, что ты просто тень, что я перепрыгнул,

Когда летел, не зная, где тебя настигнуть.

Закрыта дверь, но однажды к тебе найду выход.

Я тебя выиграл.

Ну что же сделать?

Я вновь бегу за тобой,

А ты по привычке бежишь от меня.

Ты вся такая из себя, а я простой -

Но вместе нам, видать - никак.

Ну что же сделать?

Я вновь бегу за тобой,

А ты по привычке бежишь от меня.

Ты вся такая из себя, а я простой -

Но вместе нам, видать - никак.

Ну что же сделать?

Я вновь бегу за тобой,

А ты по привычке бежишь от меня.

Ты вся такая из себя, а я простой -

Но вместе нам, видать - никак.

Перевод песни

Мен күнде ғашық боламын (күн сайын)

Маған не айта аласыз

(маған не айта аласыз)?

Мен олардың барлығын жақсы көретін едім (барлығын)

Ешкім қашып кетпесе (әлі).

Мен аздап шаршадым, отырайын (сонда не?)

Ол қозғалысқа келмегені дұрыс болар (болмайды).

Мәңгілікке мен сені ғана сүйемін (бір нәрсе болса),

Бірақ сіз жүгірмеген кезде ғана.

Ал, не істеу керек?

Мен сенің артынан жүгіремін

Ал сен әдеттен тыс менен қашасың.

Сіз өзіңізсіз, мен қарапайыммын -

Бірақ біз бірге, көресіздер - мүмкін емес.

Ал, не істеу керек?

Мен сенің артынан жүгіремін

Ал сен әдеттен тыс менен қашасың.

Сіз өзіңізсіз, мен қарапайыммын -

Бірақ біз бірге, көресіздер - мүмкін емес.

Қалай, қалай, көріп тұрсың, мүмкін емес.

Қалай, қалай, көріп тұрсың, мүмкін емес.

Қалай, қалай, көріп тұрсың, мүмкін емес -

Өйткені, мен қарапайыммын!

Жақсырақ жерге барайық

Қыз, мен аяғымды сезбеймін.

Мен музыкамен айналысқанды жөн көремін

Сосын мен асықпаған соң жүгірдім.

Мен бірге ештеңе күтпейтінін білемін -

Әр кезде мен өзімді тойғандай сезінемін.

Мен сені өзіме сақтайтын едім

Бірақ біреу мұрнын тығып қояды.

Жаңа күн мені тағы да құлатады.

-

Бұл енді менің жұмағым болса керек.

Уақыт аңғалдықпен құмға жүгірді,

Уақыт аңғалдай «Беріңдер» деп айқайлады.

Сізді қорлағаны емес,

Өйткені, мен білемін, өйткені мен сенің биік екеніңді көремін.

Бала қазір бос

Бірақ жай ғана қашпа.

Шын мәнінде, сіз жүгіресіз - егер өткен болмаса;

Бірақ адам төзгісіз суық мұз болуды доғарыңыз.

Жолда жайлап еріп кетесің, қарсы емеспін.

Мен сенің қарсыласың емеспін.

Иә, сіз қазірдің өзінде соншалықты белсенді емессіз.

Түн күнді ауыстырады.

Сіз бәрін бірден өзгертесіз.

Мен секірген көлеңке екенсің ғой

Қайда озарымды білмей ұшқанда.

Есік жабық, бірақ бір күні мен саған жол табамын.

Мен сені жеңдім.

Ал, не істеу керек?

Мен сенің артынан жүгіремін

Ал сен әдеттен тыс менен қашасың.

Сіз өзіңізсіз, мен қарапайыммын -

Бірақ біз бірге, көресіздер - мүмкін емес.

Ал, не істеу керек?

Мен сенің артынан жүгіремін

Ал сен әдеттен тыс менен қашасың.

Сіз өзіңізсіз, мен қарапайыммын -

Бірақ біз бірге, көресіздер - мүмкін емес.

Ал, не істеу керек?

Мен сенің артынан жүгіремін

Ал сен әдеттен тыс менен қашасың.

Сіз өзіңізсіз, мен қарапайыммын -

Бірақ біз бірге, көресіздер - мүмкін емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз