Төменде әннің мәтіні берілген Поезда , суретші - Тима Белорусских аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тима Белорусских
Я с тобой, чтоб не потухало твоё пламя,
Чтоб чтоб стала ярче наша цветовая гамма.
Я для тебя остался б самым-самым-самым,
Но снова просыпаться рано.
Мёрзнем или нет — не важно, ведь я весь стеклянный,
Пока ты греешь себя только холодной ванной.
Моя проблема в том, что-что я постоянный,
Но мы прям никак нет (вообще никак).
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
Чух-чух-чух.
И вот мы снова далеко от дома -
И я возвращаюсь абсолютно незнакомым.
Тебе вряд ли обо мне что-то где-то напомнит,
Но мне уже не важно, ведь тобой я переполнен.
Тебя уже мне не поймать никак, и мне не важно почти.
Впопыхах глотаю кислород хриплым.
Прости из-за того, что не успел воплотить сны,
Где мы вдвоём в одном вагоне мечты!
Просто вези меня, куда глядят твои фары.
Я ловлю все пейзажи и забываю бульвары.
Миллионы вариантов путей ведут только к тебе, и недаром.
Не волнуйся, я рядом - храню очаг и подарок!
Медленно таяли дни и недели
Пока я впопыхах меняю берег.
Бегу, чтобы сказать, что ты не с теми;
Чтобы хоть как-то осветлить твою темень.
А вообще, даже остался бы тенью.
Не твоей, а твоего вагона.
Чтобы просто быть рядом,
Без этих гонок.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
Жалын сөнбес үшін мен сенімен біргемін,
Түстерімізді ашық ету үшін.
Мен сен үшін ең-ең-ең қалар едім,
Бірақ қайтадан ерте тұрыңыз.
Мұздатыңыз ба, жоқ па - бәрібір, өйткені мен шыны сияқтымын,
Сіз тек салқын ваннамен жылытыңыз.
Менің проблемам - мен тұрақтымын
Бірақ біз мұны істемейміз (мүмкін емес).
Тағы да соңғы пойыздар алысқа кетеді.
Маған тағы да біздің жерлердегі кездесуге жүгіру керек.
Барма, мен саған жүзінші рет өтінемін -
Мен сені қатты жақсы көремін, сен де, бірақ қазір емес.
Тағы да соңғы пойыздар алысқа кетеді.
Маған тағы да біздің жерлердегі кездесуге жүгіру керек.
Барма, мен саған жүзінші рет өтінемін -
Мен сені қатты жақсы көремін, сен де, бірақ қазір емес.
Чу-чу-чу.
Міне, біз тағы да үйден алыс болдық -
Ал мен мүлдем бейтаныс болып оралдым.
Бір жерде мені бірдеңе еске түсіруі екіталай,
Бірақ маған енді бәрібір, өйткені мен саған толымын.
Мен сені енді ұстай алмаймын және бұл мен үшін маңызды емес.
Асыққанда оттегін қарлыға жұтып қоямын.
Армандарымды орындай алмағаным үшін кешіріңіз
Бір арман көлігінде біз біргеміз!
Мені сіздің шамдарыңыз көрінетін жерге апарыңыз.
Мен барлық пейзаждарды ұстаймын, ал бульварларды ұмытамын.
Миллиондаған жолдар тек сізге апарады, бұл жақсы себеппен.
Уайымдама, мен жақынмын – ошақ пен сыйлықты сақтаймын!
Күндер мен апталар баяу ериді
Жағалауды өзгертуге асығып жүргенімде.
Мен сен олармен бірге емессің деп жүгіремін;
Қараңғылығыңызды қандай да бір жолмен жеңілдету үшін.
Жалпы, ол тіпті көлеңке болып қалар еді.
Сіздің емес, сіздің көлігіңіздің.
Тек айналасында болу үшін
Бұл жарыстарсыз.
Тағы да соңғы пойыздар алысқа кетеді.
Маған тағы да біздің жерлердегі кездесуге жүгіру керек.
Барма, мен саған жүзінші рет өтінемін -
Мен сені қатты жақсы көремін, сен де, бірақ қазір емес.
Тағы да соңғы пойыздар алысқа кетеді.
Маған тағы да біздің жерлердегі кездесуге жүгіру керек.
Барма, мен саған жүзінші рет өтінемін -
Мен сені қатты жақсы көремін, сен де, бірақ қазір емес.
Тағы да соңғы пойыздар алысқа кетеді.
Маған тағы да біздің жерлердегі кездесуге жүгіру керек.
Барма, мен саған жүзінші рет өтінемін -
Мен сені қатты жақсы көремін, сен де, бірақ қазір емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз