Griftefrid - Thyrfing

…och klockor skall högaktigt klinga

Under dånet från en vämjelik pöbel

Men ödet skall bemötas med triumf

Ty målet är detta

Giv mig klimax, giv mig död, giv mig … frid

Så kom repet att pryda nacken

Snaran, den välkomnades

Som en gåva, likt en klenod

Sänk mid, till den fristad mot livet självt

Mot tillståndet befriat från all

Mänsklighet, giv mig … griftefrid

Domens fall vreds i sinnet till det omvända

Vitet blev till fröjd

Inte fasa och förtvivlan

Ingen sorg i sikte när jag

Slungades mot döden famn

Istället ett flin som

Mig följde mot evigheten

Äntligen … griftefrid

Från överlöpare av livet till

Ett monument av misantropi

Under galgen dinglandes fri

Renad av förrutnelse

Av likmaskar kurerad

Från jordelivats klor befriad

Grifterfid

... Және қоңыраулар қатты соғуы керек

Жиренішті тобырдың айқайы астында

Бірақ тағдырды жеңіспен қарсы алу керек

Өйткені мақсат осы

Маған шарықтау шегін беріңіз, маған өлім беріңіз, маған тыныштық беріңіз

Содан кейін арқан мойынға сән беру үшін келді

Тұзақ, оны құптады

Сыйлық ретінде, асыл тас сияқты

Төменгі орта, өмірдің қасиетті орнына

Барлығынан босатылған мемлекетке қарсы

Адамзат, жаным тыныштық бер

Сот ісі санада керісінше бұрмаланды

Ақ қуанышқа айналды

Қорқыныш пен үмітсіздік емес

Мен кезде ешқандай қайғы көрінбейді.

Өлім құшағына тасталған

Оның орнына күлімсіреу

Мен мәңгілікке ердім

Ақырында... жан тыныштығы

Өмір иесінен

Мизантропияның ескерткіші

Астында еркін салбырап

Шіріту арқылы тазартылған

Мәйіттермен емделген

Жердегі тіршіліктің тырнағынан құтылған

Грифтерфид