Төменде әннің мәтіні берілген De Ödeslösa , суретші - Thyrfing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thyrfing
I morgontimma var skapelsen ny
En arla vandring längs strändernas stråk
Lufthav som strålar av gryningens ljus
Vind som kyler den grånande hud
Ett förskönande kalls himlavalv
Över den vidsträckta vyn
Med fynd av drivved som svept in mot land
Den djärvaste av tanke föds Solskivan ståtar högt
Bakom skuggornas danande gang
Det urtida träd som andas
Som viskar ut sin gudaande
Bark som murknat och fallit isär
En gestalt som närts utan ljus
Ögon som öppnas än utan liv
Än utan syfte och mål
Ask och Embla
De ödeslösa
Med havet som slutpunkt, dess ändlösa grav
Hand i hand samman mot en ny värld
Räds ej den gäld som betalats i guld
Men dömd till det pris som betalas i järn
Forna vintrars skare
Har nu glömt inför årets skörd
Rämnande murar, smältande tjäle
Ett ok som släpats i gyttjan
Det finns ingen rättvisa
Ty det finns bara oss
Gårdagens slit betyder föga
Inför morgonens dom
Visa mig det band som brustit
Visa oss dess spruckna fäste
Flitens tid har tystnat
Där pålar på nytt slås i jord
När Gautr gjöt liv, de befriade kroppar
När Gautr gjöt liv, de befriade själar
Varmt blod i ström genom ådror
Värmen från dess källa, att skönjas bland lövverk Stränder av svavel,
en spegel så grå
Dränkt utan färger och liv… av de ödeslösa
Бүгін таңертең туынды жаңа болды
Жағажайларда арла жорығы
Таңның нұрын шашатын әуе жолдары
Сұр теріні салқындататын жел
Әсемдікті көк аспан деп атайды
Кең көріністің үстінде
Ағаштың табылғандарымен ішке қарай сыпырылды
Ең батыл ой туады Күн дискісі биік мақтанады
Көлеңкелерді жасаудың артында
Тыныс алатын көне ағаш
Кім өзінің құдай-рухын сыбырлайды
Шіріп, құлап кеткен қабық
Жарықсыз нәр алған фигура
Өмір болмаса да ашылатын көздер
Мақсатсыз және мақсатсыз қарағанда
Күл және Эмбла
Тағдырсыз
Ақырғы нүкте ретінде теңіз, оның шексіз моласы
Жаңа әлемге бірге қол ұстасып
Алтынмен төленген қарыздан қорықпаңыз
Бірақ темірмен төленген бағаға үкім шығарды
Ежелгі қыстаулардың тобыры
Енді биылғы егінге дейін ұмытып кеттім
Қабырғалардың жарылуы, еріген аяз
Балшықта сүйретілген қамыт
Әділдік жоқ
Өйткені біз ғана бармыз
Кешегі еңбек азды білдіреді
Таңертеңгі үкім шыққанға дейін
Маған бұзылған топты көрсетіңіз
Бізге оның жарылған тірегін көрсетіңіз
Еңбекшіл заман үнсіз қалды
Жерге қайтадан үйінділер соғылады
Гаутр өмірді құйғанда, олар денелерді босатады
Гаутр өмір бергенде, олар жандарды азат етті
Веналар арқылы жылы қан ағып жатыр
Күкірт жағажайларының жапырақтары арасында анықталуы үшін оның көзінен жылу,
айна сондай сұр
Түссіз және өмірсіз батып кетті ... жоқшылық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз