Until My Dying Day - Thunder
С переводом

Until My Dying Day - Thunder

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
392840

Төменде әннің мәтіні берілген Until My Dying Day , суретші - Thunder аудармасымен

Ән мәтіні Until My Dying Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Until My Dying Day

Thunder

Оригинальный текст

I can see the fading sun

Sinking at the edge of town

And it’s one more day that’s gone

I’m thinking 'bout the past

And the time that slipped away

But I can’t change what I’ve done

Chasing after foolish dreams

I should’ve let go but I just can’t seem to stop

I don’t deserve your loving baby

I don’t know why you stay

There’s a child within the man

And it’s keeping me keeping on

Yet you always understand

The future can’t be planned

But I’m gonna keep fighting on

While I’ve still got two strong hands

Maybe I’ll change someday

Maybe I’ll chase those dreams away

I need you by my side now baby

'cos you’re the price that I won’t pay

Girl you’re the only one to light a fire inside me

You’re the only woman that can make me feel this way

I want to stay with you forever

I’ll never let you go

Until my dying day

Chasing after foolish dreams

I should’ve let go but I just can’t seem to stop

I don’t deserve your loving baby

And I don’t know why you stay

Hey baby you’re the only one to light a fire inside me

You’re the only woman that can make me feel this way

I want to stay with you forever

I’ll never let you go

Until my dying day

Until my dying day

I don’t deserve your loving baby

I don’t know why you stay

I need you by my side now baby

'cos you’re the price that I won’t pay

I don’t deserve your loving baby

I don’t know why you stay

I need you by my side now baby

I don’t know, I don’t know

Перевод песни

Мен сөніп бара жатқан күнді көремін

Қаланың шетінде батып бара жатыр

Міне, тағы бір күн өтті

Мен өткенді ойлаймын

Ал зымырап өтіп кеткен уақыт

Бірақ жасаған әрекетімді өзгерте алмаймын

Ақылсыз армандардың артынан

Мен жіберуім керек еді, бірақ мен тоқтай алмайтын сияқтымын

Мен сенің сүйікті сәбиіңе лайық емеспін

Неге қалғаныңызды білмеймін

Ер адамның ішінде бала бар

Және бұл мені жалғастыруда

Дегенмен сіз әрқашан түсінесіз

Болашақты жоспарлау мүмкін емес

Бірақ мен күресуді жалғастырамын

Менің әлі екі күшті қолым бар

Мүмкін мен бір күні өзгерермін

Мүмкін мен бұл армандарды қуып кетермін

Сен маған қазір жанымда керексің, балақай

'себебі сен мен төлемейтін бағасың

Бойжеткен, сен менің ішімде от жағатын жалғыз адамсың

Сіз мені осылай сезіне алатын жалғыз әйелсіз

Мен сенімен мәңгі қалғым келеді

Мен сені ешқашан жібермеймін

Менің өлетін күнім дейін

Ақылсыз армандардың артынан

Мен жіберуім керек еді, бірақ мен тоқтай алмайтын сияқтымын

Мен сенің сүйікті сәбиіңе лайық емеспін

Неге қалғаныңызды білмеймін

Ей, балақай, сен менің ішімде от жағатын жалғыз адамсың

Сіз мені осылай сезіне алатын жалғыз әйелсіз

Мен сенімен мәңгі қалғым келеді

Мен сені ешқашан жібермеймін

Менің өлетін күнім дейін

Менің өлетін күнім дейін

Мен сенің сүйікті сәбиіңе лайық емеспін

Неге қалғаныңызды білмеймін

Сен маған қазір жанымда керексің, балақай

'себебі сен мен төлемейтін бағасың

Мен сенің сүйікті сәбиіңе лайық емеспін

Неге қалғаныңызды білмеймін

Сен маған қазір жанымда керексің, балақай

Мен білмеймін, білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз