A Better Man - Thunder
С переводом

A Better Man - Thunder

Альбом
The Very Best Of Thunder
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220760

Төменде әннің мәтіні берілген A Better Man , суретші - Thunder аудармасымен

Ән мәтіні A Better Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Better Man

Thunder

Оригинальный текст

Once in a while, I drift in time

To a place in my memory, that it still hurts to find

I was taking on the world with a see-through smile

But dying on the inside all the while

I was, dying on the inside all the while

Like a martyr that don’t want sympathy

I locked away my feelings, and threw away the key

It was gonna take a miracle to pierce my pride

And you were the tower of strength to try

When your loving washed right over me like the tide

And now I believe in love (I believe in love)

I believe in love (I believe in love)

You’re the reason why I can

Cos when I look, at myself, in the mirror

I see a better man

A better man

Yes its hard finding words that can say how I feel about you

I don’t care if it sounds like another old cliche

But I can’t stand the thought of living my life without you

For even a day

Oh baby

And now I believe in love (I believe in love)

Yes I believe in love (I believe in love)

You’re the reason why I can

Cos when I look, at myself, in the mirror

Oh baby

When I look at myself in the mirror

When I’m looking at myself in the mirror

I see a better man

Перевод песни

Біраз уақыттан кейін мен уақытында дегім келемін

Менің жадымдағы        жер                      әлі табу                  

Мен әлемді күлімсіреумен қабылдадым

Бірақ іштей өлу

Мен іштей өліп жаттым

Жанашырлық көргісі келмейтін шейіт сияқты

Мен сезімімді жасадым да, кілтті лақтырып жібердім

Мақтаныш сезімін тесуге керемет болады

Сіз күш  мұнарасы болдыңыз

Сенің сүйіспеншілігің су толқынындай мені басып кеткенде

Енді мен махаббатқа сенемін (махаббатқа сенемін)

Мен махаббатқа сенемін (махаббатқа сенемін)

Сіз болуымның себебісіз

Өйткені, мен өзіме  айнаға  қараған кезде

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Жақсырақ адам

Иә, сізге деген сезімімді білдіретін сөздерді табу қиын

Бұл басқа ескі клише сияқты естіледі ме, маған бәрібір

Бірақ сенсіз өмір сүремін деген ойға шыдай алмаймын

Тіпті бір күнге

О, балақай

Енді мен махаббатқа сенемін (махаббатқа сенемін)

Иә, мен махаббатқа сенемін (мен махаббат сенемін)

Сіз болуымның себебісіз

Өйткені, мен өзіме  айнаға  қараған кезде

О, балақай

Мен өзіме айнаға қарасам

Мен өзіме айнаға қарап отырғанда

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз