Going to Sin City - Thunder

Back-combed baby, all ripped up tight

Your eyeliner smudged just right

Just stepped outta your suit and tie

It’s a Friday night and you’re good to fly

Nothing else gonna hit that spot

You wanna take a trip where it’s hot

(To Sin City the lost kids go)

So don’t fight it, go with that flow

(Sin City’s a beautiful hell)

Where they mock the midnight bell

Babylon calling, sun goes down

They got it all on show in this dirty town

Bad girls, pretty boys strut their stuff

You can’t look away, you can’t get enough

Jane meets Johnny in the usual place

She licks the lipstick off his face

(In Sin City they’re doing it right)

I wanna be there every night

(In Sin City they’re doing just fine)

Cos everybody’s part of the pantomime

(In Sin City you hang with the tribe)

Ooh it’s a treat to be alive

(All the vampires, all of the freaks)

They’re all looking good enough to eat

Speed it up, I gotta catch my ride

I gotta get to Sin City tonight

You can be anyone you want

Play who you wanna play

No one gives a damn here anyway

(To Sin City the lost kids go)

So don’t fight it, go with that flow

(Sin City’s a beautiful hell)

Where they mock the midnight bell

(In Sin City they’re doing it right)

I wanna be there every night

(In Sin City they’re doing just fine)

Cos everybody’s part of the pantomime

Going to Sin City

Going to Sin City

Sin City

Артқы жағы тарылған сәби

Көз контурлағышыңыз дәл осылай дақтанып кетті

Жаңа ғана костюміңіз бен галстугіңізден шықтыңыз

Бұл жұма түні және сіз ұшуға                                                                                                                түн

Бұл жерге басқа ештеңе түспейді

Ыстық жерде саяхаттағыңыз келеді

(Адасқан балалар күнәкар қалаға барады)

Ендеше, онымен күреспеңіз, сол ағыммен жүріңіз

(Күнәкар қаласы - әдемі тозақ)

Түн ортасы қоңырауды мазақ ететін жерде

Вавилон шақырады, күн батады

Олар мұның барлығын осы лас қалада көрсетті

Жаман қыздар, сүйкімді жігіттер заттарын тігеді

Сіз басқа жаққа қарай алмайсыз, сіз тоймайсыз

Джейн Джонниді әдеттегі жерде кездестіреді

Ол оның бетінен ерін далабы жалайды

(Син-Ситиде олар дұрыс істеп жатыр)

Мен күн сайын түнде болғым келеді

(Син-Ситиде олар жақсы жұмыс істейді)

Өйткені барлығы пантомиманың бір бөлігі

(Син-Ситиде сіз тайпамен араласасыз)

Оох бұл тірі емделу

(Барлық вампирлер, барлық ақымақтар)

Олардың барлығы жеуге  жеткілікті                                                                                                                                                                                                                                    Барлығы

Жылдамдаңыз, мен көлікті қуып алуым керек

Мен бүгін түнде Син-Ситиге  жетуім керек

Сіз қалаған адам бола аласыз

Кімді ойнағыңыз келсе, ойнаңыз

Ешкім бәрібір қарғыс айтпайды

(Адасқан балалар күнәкар қалаға барады)

Ендеше, онымен күреспеңіз, сол ағыммен жүріңіз

(Күнәкар қаласы - әдемі тозақ)

Түн ортасы қоңырауды мазақ ететін жерде

(Син-Ситиде олар дұрыс істеп жатыр)

Мен күн сайын түнде болғым келеді

(Син-Ситиде олар жақсы жұмыс істейді)

Өйткені барлығы пантомиманың бір бөлігі

Күнәлар қаласына бару

Күнәлар қаласына бару

Күнәлар қаласы