She's So Fine (Monsters Of Rock Festival 1992) - Thunder

It was early in the evening, I was waiting for a train

I was thinking to myself as I watched the pouring rain

I need love, but I don’t know where to get it

Then underneath this big umbrella she walked in the waiting room

I just had to tell her though it might have been too soon

I need love and I think I might have found it

She was some kind of priestess with a black dress on

With her film star kind of features, she really turned me on

And if it takes until forever and a day, I’ve gotta make that woman mine

If I don’t tell her then I’ll wish my life away, she’s so fine, she’s so fine

I said don’t misunderstand me, I didn’t mean to make you blush

But when I got this feeling, I knew I had to rush

I need love, and you know I want to give it

I’ve been waiting for a lifetime for a woman like you

I know I’m walking on a fine line, but I’ve got to see it through

If I should pass away tonight while I’m asleep

At least I’ll know I spoke my mind

I’m being driven by some other force that won’t be denied, she’s so fine

She’s so fine

I’ve been waiting for a lifetime for a woman like you

I know I’m walking on a fine line, but I’ve got to see it through, through

She’s so fine, she’s so fine, she’s so fine

Ooh, I took one look at you baby, babe it feels so good inside

She’s so fine, makes me feel good…

Кешке  ерте   поезд   күтіп                      

Мен нөсер жаңбырды көріп, іштей ойланып қалдым

Маған махаббат керек, бірақ оны қайдан алуға болатынын білмеймін

Содан кейін ол үлкен қолшатырдың астында күту бөлмесіне кірді

Мен оған айта кету керек еді, бірақ ол жақында болған шығар

Маған сүйіспеншілік керек және мен оны  таптым деп ойлаймын

Ол қара көйлек киген қандай да бір діни әйел болатын

Ол өзінің киножұлдызының ерекшеліктерімен мені шынымен де таң қалдырды

Егер мәңгілікке дейін болса, мен бұл әйелді жасауым керек

Егер оған айтпасам, өмірім жүрсін боламын, ол жақсы               

Мен мені қате түсінбе, сені қызартқысы келмеді дедім.

Бірақ мен бұл сезімді сезінгенде, мен асығуым керек екенін түсіндім

Маған сүйіспеншілік керек, мен оны бергім келетінін білесіз

Мен сен сияқты әйелді өмір бойы күттім

Мен жақсы сызықта жүргенімді білемін, бірақ мен оны көруім керек

Егер мен бүгін кешке кетсем, мен ұйықтап жатсам

Кем дегенде, мен өз ойымды айтқанымды білемін

Мені бас тартпайтын басқа күш басқарады, ол өте жақсы

Ол өте жақсы

Мен сен сияқты әйелді өмір бойы күттім

Мен жақсы сызықта жүргенімді білемін, бірақ мен оны көруім керек

Ол өте жақсы, ол өте жақсы, ол өте жақсы

Ой, мен саған бір қарадым, балақай, іштей жақсы сезінеді

Ол өте жақсы, мені жақсы сезінеді...