Rolling the Dice - Thunder

Sitting on the tarmac getting ready to roll

Didn’t sleep a wink the whole night before

Wondering how they get this chunck of metal in the sky

And all I wanna do is pull my shade down and die

I get tired sometimes when it’s that kind of game

I’ve made my bed and I’m lying in it every day

It could be worse, I know it could

But I can’t tell you it’s bad when it’s good

So I say

Rolling the dice, it’s the price I pay

Sometimes wish I’d never learned to play that guitar

'Til I turn around and see the size of my car

'Cos if the truth be known I’m not a hit with the girls

And it’s murder living up to all the stories they’ve heard

Just an ordinary guy, with a strange old job

Getting paid to behave, like a juvenille slob, yes I am No body takes me seriously

Guess that’s the way it was meant to be Like I said

For rolling the dice, it’s the price I pay

It’s the prize I pay, uh yeah

Never used to worry what the future would bring

But how long can I really keep on doing my thing?

I’ll be like an addict trying to quit his stuff, yes I will

But it’s sad but it’s true, it’s a labour of love

Guess I’ll have to retire to the south of Spain

Teeing off with the wife I forget about the rain

So when it’s slipping away from me

I’ll rather be a slave to eternity

Like I said

For rolling the dice, it’s the price I pay, yes it is For rolling the dice, that’s the price I pay

It’s the price I pay, uh

Асфальтта                                                                                                                                                          

Алдыңғы түні бір көзін қысып ұйықтамадым

Олардың аспандағы металдың бір бөлігін қалай алатыны таң қалдырады

Бар болғаны, көлеңкемді төмен түсіріп, өлгім келеді

Мен кейде осындай ойын болғанда шаршаймын

Мен төсегімді жинап қойдым және күнде жатып тұрамын

Одан да нашар болуы мүмкін, мүмкін екенін білемін

Бірақ жақсы болғанда оны жаман деп айта алмаймын

Сонымен  айтамын

Сүйектерді лақтырсам, бұл мен төлейтін баға

Кейде бұл гитарада ойнауды үйренбегенімді қалаймын

Мен бұрылып, көлігімнің өлшемін көргенше

Өйткені, егер шындық белгілі болса, мен қыздарға ұнамаймын

Бұл олар естіген оқиғалардың барлығына сәйкес келетін кісі өлтіру

Ескі жұмысы бар қарапайым жігіт

Кәмелетке толмаған жасөспірім сияқты мінез-құлық үшін ақы алу, иә, мен мен  Ешбір дене мені байсалды                                  алу                                                                                                                              �

Мен айтқандай, солай болуы керек еді

Сырын қою үшін, бұл мен төлейтін баға

Бұл мен төлейтін сыйлық, иә

Ешқашан болашақ не болады деп уайымдаған емеспін

Бірақ мен қашанға дейін өз ісімді  істей бере аламын?

Мен заттарын тастағысы келетін нашақор сияқты боламын, иә

Бірақ бұл өкінішті, бірақ бұл шындық, бұл махаббат еңбегі

Мен  Испанияның оңтүстігінде  зейнетке шығуым керек деп ойлаймын

Әйеліммен араласып жаңбырды ұмытып кетемін

Сондықтан ол менен тайып бара жатқанда

Мен мәңгілік құлы болғанды ​​жөн көремін

Мен айтқандай

Сүйектерді лақтырғаны үшін, мен төлеймін, иә    сүйек жарғаны           төлеймін

Бұл мен төлейтін баға