Pilot Of My Dreams - Thunder
С переводом

Pilot Of My Dreams - Thunder

  • Альбом: The Thrill of It All

  • Год: 1996
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Pilot Of My Dreams , суретші - Thunder аудармасымен

Ән мәтіні Pilot Of My Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pilot Of My Dreams

Thunder

Оригинальный текст

Exotic melody, that I heard drifting on the breeze

It seemed to carry me along

And there she was just dancing on the beach

And she could really move

(Get down, get down, get down)

You know the way she made me feel

(Get down, get down, get down)

I was taken away on the wings of love

She was hitting me harder than a powerful drug

I was a passenger in first class, on a flight of fantasy

She was the pilot of my dreams

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

I thought I heard a symphony and I saw the sun turn fire red

I swear that I saw time stand still

But it was only in my head

Ooh, well, I was inside out now

(Get down, get down, get down)

You know the way she made me feel

(Get down, get down, get down) — yeah

And my head it was spinning like a spinning top

She was dragging me under, but I couldn’t stop

I didn’t know where I was going, but it felt so right to me

She was the pilot of my dreams

(Get down, get down, get down)

You know the way she made me feel

(Get down, get down, get down)

You know she made me feel so good

(Get down, get down, get down)

So good, I’ve got to know her name

I was taken away on the wings of love

She was hitting me harder than a powerful drug

I was a passenger in first calss, on a flight of fantasy

(Taken away on the wings of love) — she was the pilot of my dreams

(Hitting me harder than a powerful drug) — yeah

Didn’t know where I was going, but it felt so right to me

She was the pilot of my dreams

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

That woman’s gonna carry me away

Na-na-na-na-na-na-na

Yeah

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Yeah, yeah

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Mmm baby

Na-na-na-na-na-na-na

Move it baby, move it mama

Перевод песни

Самалмен ұшқанын естіген экзотикалық әуен

Мені бірге алып жүрген сияқты

Сол жерде ол жағажайда билеп жатты

Және ол шынымен қозғала алатын

(Төмен, түс, төмен түс)

Оның маған қалай әсер еткенін білесіз

(Төмен, түс, төмен түс)

Мені махаббаттың қанатында алып кетті

Ол мені күшті дәріден қаттырақ ұрды

Мен қиял ұшағында бірінші сыныпта жолаушы болдым

Ол менің армандарымның ұшқышы болды

На-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на-на

Мен симфонияны естіп    күннің қызыл отқа айналғанын  көрдім деп ойладым

Уақыттың тоқтап тұрғанын көрдім деп ант етемін

Бірақ бұл тек менің басымда болды

Ой, мен қазір іштей болдым

(Төмен, түс, төмен түс)

Оның маған қалай әсер еткенін білесіз

(Төмен түс, түс, түс) — иә

Және менің басыма айналып өтіп, айналып өтіп жатты

Ол мені астынан сүйреп бара жатты, бірақ мен тоқтай алмадым

Мен қайда бара жатқанымды білмедім, бірақ ол маған дұрыс сезінді

Ол менің армандарымның ұшқышы болды

(Төмен, түс, төмен түс)

Оның маған қалай әсер еткенін білесіз

(Төмен, түс, төмен түс)

Оның мені жақсы сезіндіргенін білесіз

(Төмен, түс, төмен түс)

Өте жақсы, мен оның атын білуім керек

Мені махаббаттың қанатында алып кетті

Ол мені күшті дәріден қаттырақ ұрды

Мен алғашқы қалада қиял ұшағын  жолаушы     болдым 

(Махаббаттың қанатында алып кетті) — ол армандарымның ұшқышы болды

(Мені күшті дәріден де қатты ұрады) — иә

Қайда бара жатқанымды білмедім, бірақ бұл маған өте дұрыс сияқты болды

Ол менің армандарымның ұшқышы болды

На-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на-на

Ол әйел мені алып кетеді

На-на-на-на-на-на-на

Иә

На-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на-на

Иә иә

На-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на-на

Ммм балақай

На-на-на-на-на-на-на

Қозғалтып балам, анашым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз