my darkest hour - Thunder
С переводом

my darkest hour - Thunder

  • Год: 2006
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген my darkest hour , суретші - Thunder аудармасымен

Ән мәтіні my darkest hour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

my darkest hour

Thunder

Оригинальный текст

In my darkest hour I’ve never been

To places that today I know I’ve seen

And although it doesn’t mean much to you

I wish you could go there too

So you could know the emptiness I feel

You’re the reason why my world caved in

Just when I was breathing once again

When you feel you’ve found the real thing

To invest emotions in

It’s hard as hell to find out you were wrong

How long will this misery carry on?

My broken heart lies shattered on the floor

Can’t you see you’d have been so right for me?

If I hadn’t been so quick to let it show

I guess I’ll never know

It’s funny just how vulnerable you get

I should’ve seen it coming I admit

So I’ll be a slave to my regret

And if I ever get over it

I won’t let myself be taken in again

So sad, I’ve given it all I have

But I can’t make you love me, that’s a fact

I understand, I wish I’d never shown my hand

But the past is done and I can’t change it so

What Might have been, I guess I’ll never know

I guess I’ll never know

Перевод песни

Ең қараңғы уақытта мен ешқашан болған емеспін

Бүгін мен көрген жерлерге

Бұл сізге көп нәрсені білдірмейді

Сенің де сол жаққа барғаныңды қалаймын

Сондықтан сіз менің сезінгенім туралы біле аласыз

Сіз менің әлемімнің басылуына себеп болдыңыз

Мен тағы бір рет тыныс алғанда

Сіз шынайы нәрсені тапқаныңызды сезінген кезде

Эмоцияларды салу үшін

Сіздің қателескеніңізді білу қиын

Бұл қасірет қашанға дейін жалғасады?

Менің жарылған жүрегім еденде жарылып  жатыр

Мен үшін өте дұрыс болғаныңызды көрмейсіз бе?

Егер мен оны тез арада жібермесем

Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын

Сіз қаншалықты осал болғаныңыз қызық

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді, мойындаймын

Сондықтан мен өкінішімнің құлы боламын

Егер мен оны бір-біріне тапсам

Мен өзімді қайта қабылдауға жол бермеймін

Өкінішті, мен оған барымды бердім

Бірақ сені мені жақсы көретіндей бола алмаймын,            

Мен түсінемін, мен ешқашан қолымды көрсетпеймін

Бірақ өткен өтті, мен оны өзгерте алмаймын

Не болуы мүмкін, мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын

Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз