Long Way From Home - Thunder
С переводом

Long Way From Home - Thunder

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362490

Төменде әннің мәтіні берілген Long Way From Home , суретші - Thunder аудармасымен

Ән мәтіні Long Way From Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Long Way From Home

Thunder

Оригинальный текст

Standing in this place I used to know so well

I came here looking for my past

Doesn’t seem like long ago since I was here

Looking for my future in a glass

The water must have flowed so fast under the bridge

I never thought I’d ever change

But I don’t feel like I belong here anymore

Like coming back to read a book when someone’s turned the page

I guess I was wrong when I thought that everything would be the same

And I wonder who’s to blame?

Oh it’s like someone changed the lock upon my door

And I don’t think that I’ll be back no more

From the moment I stepped out alone

On the street I was born in, I’m a long way from home

I guess I’m a long way from home

And as the days grow by I feel the distance grow

I know it’s no good looking back

But this isolation’s like the cold wind in my face

I’m not complaining but I know that it’s a fact

I’ve done a lot of things in my life that people never get to do

But I’m feeling so removed

Oh it’s like someone changed the lock upon my door

And I don’t think I’m welcome here no more

From the moment I stepped out alone

On the street I was born in, I’m a long way from home

I guess I’m a long way from home

I guess I was wrong when I thought that everything would be the same

So can you tell me who’s to blame?

Oh it’s like someone changed the lock upon my door

And I don’t think that I’ll be back no more

From the moment I stepped out alone

On the street I was born in, I’m a long way from home

I guess I’m a long way from home

I’m a long way from home, I guess I’m a long way from home

Перевод песни

Бұл жерде тұруды мен жақсы  білетінмін              

Мен осында өткенімді іздеймін

Осында болғаныма көп уақыт өткен жоқ сияқты

Болашағымды бір стақаннан іздеймін

Көпірдің астынан су өте жылдам ағып кеткен болуы керек

Мен ешқашан өзгеремін деп ойламаппын

Бірақ мен бұдан былай мен сияқты сезінбеймін

Біреу бетін бұрылған кезде кітап оқу үшін қайтып келеді

Менің ойымша, мен бәрі бірдей деп ойладым

Кім кінәлі?

Біреу менің есігімнің құлпын ауыстырған сияқты

Енді қайтып келмеймін деп ойламаймын

Мен жалғыз шыққан сәттен бастап

Мен туған                                                      үйден                                              үйден                                           Мен үйден                                                       Мен үйден                                            Мен үйден           |

Мен үйден                                                                       |

Және күн өткен сайын мен арақашықтықты сезінемін

Артқа қараудың дұрыс емес екенін білемін

Бірақ бұл оқшаулау бетімдегі суық жел сияқты

Мен шағымданбаймын, бірақ мен бұл факт екенін білемін

Мен өмірімде көптеген істер жасадым, адамдар ешқашан жасамайды

Бірақ мен өзімді өте алшақтатқандай сезінемін

Біреу менің есігімнің құлпын ауыстырған сияқты

Бұл жерде енді мені құптамайды деп ойлаймын

Мен жалғыз шыққан сәттен бастап

Мен туған                                                      үйден                                              үйден                                           Мен үйден                                                       Мен үйден                                            Мен үйден           |

Мен үйден                                                                       |

Менің ойымша, мен бәрі бірдей деп ойладым

Кім кінәлі екенін айта аласыз ба?

Біреу менің есігімнің құлпын ауыстырған сияқты

Енді қайтып келмеймін деп ойламаймын

Мен жалғыз шыққан сәттен бастап

Мен туған                                                      үйден                                              үйден                                           Мен үйден                                                       Мен үйден                                            Мен үйден           |

Мен үйден                                                                       |

Мен үйден ұзақ жолмын, менің ойымша, мен үйден ұзақ жолмын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз