Төменде әннің мәтіні берілген Laughing On Judgement Day , суретші - Thunder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thunder
There’s a man with a flash car living right next to me
He’s got so much, he keeps it under lock and key
And he don’t give a damn about the people he turns away
He’s too busy making money to give them the time of day
Gonna get a heart attack 'cos he works late all the time
I swear he doesn’t know his kids, his wife thinks it’s a crime
It’s not the way for me, taking life so seriously
When the end comes I wanna be laughing on judgement day
I was thinking 'bout the time when I couldn’t afford a beer
And wondering why there’s so many women 'round here
Then the truth stepped up and hit me like a ton of lead
Now the children of the night want to know me, there’s a price upon my head
Well you know it makes me laugh 'cos I’ve been around a while
I ought to make her happy before I’m out of style
'Cos now I’ve got a dream to sell, she got her feet in the wishing well
Bite the apple and you get to hell, laughing on judgement day
I’m gonna laugh that day away
You know he’s gonna get a heart attack 'cos he works late all the time
I swear he doesn’t know his kids, his wife thinks it’s a crime
It’s not the way for me, taking life so seriously
When the end comes I wanna be laughing on judgement day
'Cos now I’ve got a dream to sell, she got her feet in the wishing well
Bite the apple and you get to hell, laughing on judgement day
I’m gonna laugh that day away
Менің қасымда флеш көлігі бар бір адам тұрады
Оның көп нәрсесі бар, ол оны құлыпта және кілтте сақтайды
Ол бас тартатын адамдарға мән бермейді
Ол оларға күннің уақытын беру үшін тым көп ақша тапты
Үнемі кеш жұмыс істегендіктен инфаркт болады
Ант етемін, ол балаларын білмейді, әйелі мұны қылмыс деп есептейді
Бұл мен үшін өмірге соншалықты байыпты қарайтын жол емес
Ақырзаман келгенде, мен сот күні күлкім келеді
Мен сыраға ақшам қалмаған кезді ойлап жүрдім
Неліктен бұл жерде әйелдер көп екені таң қалдырады
Содан кейін шындық күшейіп, маған бір тонна қорғасын сияқты тиді
Енді түннің балалары мені білгісі келеді, менің басымда баға бар
Білесіз бе, бұл мені күлдіреді, өйткені мен біраз уақыт болдым
Мен оны сәнден шыққанша бақытты етуім керек
«Енді менің сатуды арманым бар себе | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Алманы тістеп алсаң, қиямет күні күліп, тозаққа түсесің
Мен сол күні күлетін боламын
Сіз оның инфаркт алатынын білесіз, себебі ол үнемі кеш жұмыс істейді
Ант етемін, ол балаларын білмейді, әйелі мұны қылмыс деп есептейді
Бұл мен үшін өмірге соншалықты байыпты қарайтын жол емес
Ақырзаман келгенде, мен сот күні күлкім келеді
«Енді менің сатуды арманым бар себе | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Алманы тістеп алсаң, қиямет күні күліп, тозаққа түсесің
Мен сол күні күлетін боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз