Life In A Day - Thunder

Talking to a friend of mine this morning

He told me how his life was gonna change

All the reaching for the skies

And dreams unrealised

had left him alone with his pain

And he just couldn’t face it again

I said, don’t you believe in tomorrow?

'Cause today’s just a scene in the play

You might get some bad breaks and you’ll make your mistakes

But you can’t live your life in a day

Fifteen years old and on the outside

You got your face against the window

looking in

Old enough to see, but too young to be free

in a grown up world loaded with sin

And your folks, they don’t get your frustration

'cause they can’t recall feeling that way

So you fight, and you hate, but you’ll just have to wait

'Cause you can’t live your life in a day

It always seems life went so fast

when it’s gone

but when you’re waiting for something

it drags no and on

You can’t take no comfort

when everyone says

You’ll look back and laugh at today

I said, don’t you believe in tomorrow?

'Cause today’s just a scene in the play

ou might get some bad breaks and you’ll make your mistakes

But you can’t live your life in a day

cause tomorrow will always be comming

it’s the one thing they can’t take away

and you’ll lose and you’ll win

and you’ll do it again

But you can’t live your life in a day

No you can’t live your life in a day

No you can’t live your life in a day

Mmm, mmm

Бүгін таңертең менің досыммен сөйлесіп жатырмын

Ол маған өмірі қалай өзгеретінін айтты

Барлығы аспанға жетеді

Ал орындалмаған армандар

оны ауыртпалығымен жалғыз қалдырды

Және ол жай ғана оған қарсы тұра алмады

Мен   сен ертең сенбейсің бе?»— дедім.

Өйткені бүгінгі күн спектакльдегі жай ғана көрініс

Сізде нашар үзілістер болуы мүмкін және сіз өз қателіктеріңізді жасайсыз

Бірақ сіз бір күнде өмір сүре алмайсыз

Он бес жаста және сыртында

Сіз бетіңізді терезеге қарадыңыз

ішке қарайды

Көруге  жеткілікті                    бос                                                                                                                                                                                                              Көру                           �

күнәға толы ересек әлемде

Ал сіздің адамдарыңыз, олар сіздің ренішіңізді түсінбейді

'себебі олар мұндай сезімді есіне түсіре алмайды

Осылайша сіз төбелесесіз және жек көресіз, бірақ күтуіңіз керек

Өйткені сіз бір күнде өмір сүре алмайсыз

Әрқашан өмір тез өтетін сияқты

ол кеткенде

бірақ сіз бірдеңені күткен кезде

ол жоқ және сүйрейді

Ешқандай жайлылықты қабылдай алмайсыз

бәрі айтқан кезде

Сіз бүгінге қарап, күлесіз

Мен   сен ертең сенбейсің бе?»— дедім.

Өйткені бүгінгі күн спектакльдегі жай ғана көрініс

Сіз біраз нашар үзілістер алуыңыз мүмкін және сіз өз қателеріңізді жасайсыз

Бірақ сіз бір күнде өмір сүре алмайсыз

себебі ертең болатын болады

бұл олар алып кете алмайтын бір нәрсе

және сіз ұтыласыз және жеңесіз

және сіз оны қайтадан жасайсыз

Бірақ сіз бір күнде өмір сүре алмайсыз

Жоқ, бір күнде өмір сүре алмайсыз

Жоқ, бір күнде өмір сүре алмайсыз

Ммм, ммм