Carol Ann - Thunder

I wanted to die this morning

When I opened up my eyes

Exploding head on top of my bed

Broken and mystified

I was out of my clothes with my boots on

My mouth was cotton dry

Strange perfume all around the room

But I couldn’t work out why

So I turned my face just a little

And all that I could see

Was a couple of empty bottles

Two glasses and debris

Like a train it hit me

That I hadn’t been alone

I saw the shoe and the lipstick

Then I pick up the telephone

Carol Ann

I found your number on the back of my hand

Carol Ann

Tell me who the hell are you

Carol Ann

I don’t remember anything with you

Carol Ann

And I don’t remember you

No I don’t remember you

Would it be wrong if I asked you

To describe yourself to me

Maybe I’ll have a flashback

Or a tiny memory

Maybe it’s better forgotten

I’m just desperate to know

I must have been pretty average

For you to get out of bed and go

Carol Ann

Are you a babe or do you look like a man?

Carol Ann

Was I any good for you?

Carol Ann

Is this the start of something or a one night stand?

Carol Ann

I just got to know the truth

A little paranoia, a little insecure

What if you come knocking at my door?

Would I let you in?

Carol Ann

I found your number on the back of my hand

Carol Ann

Tell me who the hell are you

Carol Ann

Said, I don’t remember anything with you

Carol Ann

And I don’t remember you

Carol Ann

Are you a babe or do you look like a man?

I just got to know the truth

Мен бүгін таңертең өлгім келді

Мен көзімді  ашқанда

Төсегімнің  үстінде жарылған бас

Бұзылған және жұмбақ

Мен етік киіп, киімімнен шықтым

Менің аузым мақта құрғақ болды

Бөлменің айналасында біртүрлі хош иіс

Бірақ неге екенін анықтай алмадым

Сондықтан мен бетімді сәл бұрдым

Мен көргендердің барлығы

Бір-екі бос бөтелке болды

Екі стақан және қоқыс

Пойыз сияқты мені соқты

Мен жалғыз болмағаным

Мен аяқ киім мен ерін далабын көрдім

Сосын телефонды қолыма аламын

Кэрол Энн

Мен сіздің нөміріңізді қолымның артынан  таптым

Кэрол Энн

Айтыңызшы сен кімсің

Кэрол Энн

Сізбен  ештеңе есімде жоқ

Кэрол Энн

Ал сені есімде жоқ

Жоқ, мен сені есімде жоқ

Егер мен сізден сұрасам, қате болар ма еді

Маған өзіңізді  сипаттау үшін 

Мүмкін менде флешбэк болады

Немесе кішкентай естелік

Мүмкін ұмытқан дұрыс шығар

Мен жай ғана білгім келеді

Мен өте орташа болған шығармын

Сізге төсектен тұрып бару үшін

Кэрол Энн

Сіз сәбисіз бе, әлде ер адамға  ұқсайсыз ба?

Кэрол Энн

Мен сізге жақсылық жасадым ба?

Кэрол Энн

Бұл бір нәрсенің басы ма, әлде бір түндік қарым-қатынастың басы ма?

Кэрол Энн

Мен шындықты білдім

Кішкене паранойя, аздап сенімсіз

Менің есігімді қағып келсеңіз ше?

Мен сізге кіруге рұқсат берер ме едім?

Кэрол Энн

Мен сіздің нөміріңізді қолымның артынан  таптым

Кэрол Энн

Айтыңызшы сен кімсің

Кэрол Энн

Мен сенімен ештеңе есімде жоқ

Кэрол Энн

Ал сені есімде жоқ

Кэрол Энн

Сіз сәбисіз бе, әлде ер адамға  ұқсайсыз ба?

Мен шындықты білдім