Завтра - ЛСП
С переводом

Завтра - ЛСП

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
178150

Төменде әннің мәтіні берілген Завтра , суретші - ЛСП аудармасымен

Ән мәтіні Завтра "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Завтра

ЛСП

Оригинальный текст

Меня не интересует как выжить в Париже

Скажи мне, как сегодня нам выжить в России

Кругом пиздец, но они сделают вид, что не слышат

Вы не заставите уважать вас даже насильно

Е, ты нам не нравишься — тебя закроют

Ты очень много говоришь, парень, ты просто болен

Е, но люди знают всех своих героев

И когда-то настанет завтра лучше сегодня

Мы не будем спать, сегодня мы высоко (а-а-а)

Выше тех небоскребов, детка, будто в кино (е-е-е)

Будто в кино, о-о, я верю, что не умрём (е!)

Но вся надежда на завтра (завтра)

Завтра (завтра), завтра (завтра) лучше, чем сегодня (лучше, чем сегодня)

Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра будет лучше, чем сегодня (чем сегодня)

Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра

Мы так высоко, пока на город за окном опускается ночь

Она рядом со мной, нарезает хамон, ну, а я разливаю вино

Кажется, так давно я рос как грёбаный Маугли

В городе джунглей, где юноши точат железные зубы

И пусть, я не тот чел, что делает бомбы

Спать этой ночью мы точно не будем

Выспимся (завтра), сделаем денег (завтра)

Сегодня воскресенье, (завтра) будет понедельник (завтра)

Перенесём дела на завтра (завтра), Все надежды на завтра (завтра)

Призрачное завтра, где всё будет лучше чем сегодня

Как всё будет здорово, дожить бы до того дня

В бетонных джунглях города, (в бетонных) в джунглях

Завтра (завтра), завтра (завтра) лучше, чем сегодня

Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра будет лучше, чем сегодня (чем сегодня)

Завтра (завтра), завтра (завтра), завтра (е, е, е, е)

Перевод песни

Маған Парижде қалай аман қалу қызықты емес

Айтыңызшы, біз бүгін Ресейде қалай өмір сүреміз

Айналасы ренжіді, бірақ олар естімейтіндей болады

Сіз құрметті күшпен де мәжбүрлемейсіз

Е, сен бізге ұнамайсың - жабыласың

Сен көп сөйлейсің, балам, сен ауырып қалдың

Иә, бірақ халық өзінің барлық батырларын біледі

Бір күні ертең бүгін жақсырақ болады

Біз ұйықтамаймыз, бүгін біз жоғарымыз (ах-ах-ах)

Бұл зәулім ғимараттардан биік, балам, фильмдегідей (иә)

Кинодағыдай, мен өлмейтінімізге сенемін (е!)

Бірақ бәрі ертеңге (ертең) үміттенеді

Ертең (ертең), ертең (ертең) бүгіннен жақсы (бүгінгіден жақсы)

Ертең (ертең), ертең (ертең), ертең бүгіннен (бүгінгіден) жақсы болады

Ертең (ертең), ертең (ертең), ертең

Терезенің сыртындағы қалаға түн түсіп жатқанда, біз сондай биікпіз

Ол менің қасымда джамон кесіп жатыр, мен шарапты құйып беремін

Мен баяғыда Маугли сияқты өскен сияқтымын

Жас жігіттер темір тістерін қайрайтын джунгли қалада

Мейлі, мен бомба жасайтын адам емеспін

Бүгін түнде ұйықтамайтынымыз анық

Ұйқыңыз жеткілікті (ертең), ақша табыңыз (ертең)

Бүгін жексенбі, (ертең) дүйсенбі (ертең)

Істі ертеңге (ертең) көшірейік, ертеңге (ертең) барлық үміттер

Бүгінгіден бәрі жақсы болатын елес ертең

Сол күнге дейін өмір сүру бәрі қандай керемет болады

Қаланың бетон джунглиінде, (бетонда) джунглиде

Ертең (ертең), ертең (ертең) бүгінгіден жақсы

Ертең (ертең), ертең (ертең), ертең бүгіннен (бүгінгіден) жақсы болады

Ертең (ертең), ертең (ертең), ертең (e, e, e, e)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз