Төменде әннің мәтіні берілген М.Л.Д. , суретші - ЛСП аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ЛСП
Эти зеленые глаза смотрят прямо в твои.
Эти черные волосы запутывают снова.
Эти белые губы говорят о любви,
И ты кровью подпишешься под каждым их словом.
Ты же так рад, что нашел свой алмаз в этой куче грязных подстилок.
Друзья говорят за спиною про вас: "*люха разводит дебила".
Поэтому ты их выкинул вон, как стопку пыльных кассет.
Тебе повезло - ты не такой, как все, она не такая, как все.
Твои зеленые бумажки летят в ее карманы.
Твой черный BMW возит ее по ресторанам.
Твои белые цветы разбросаны по ее хате.
Ты боишься, что ей мало и когда-нибудь не хватит.
Но ей по*уй на цветы, и в этом вся интрига.
Ей не по*уй на дерьмо и ей не по*уй на барыгу.
Ты, конечно, ее любишь, может быть, даже слишком,
А она любит летать, и поэтому...
Малышка любит дилера, дилера - он стильный и смелый.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера, дилера - он любит ее тело.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера...
Она летала с тобой, а ему признавалась в любви (зеленый, черный, белый).
Ее так манят каменные джунгли и их яркие огни (зеленый, черный, белый).
Она нырнет с головой в этот мутный трехцветный мир (зеленый, черный, белый).
Чтобы променять все, что делает людей людьми, на зеленый, черный, белый.
В ее зеленых глаза все меньше зелени, а черные зрачки все больше, все чернее;
И кожа уже белее, чем снег.
На виду у всех ты работаешь за чек, зачем?
Ведь сахар любви давно растворился в черной чашке зеленого чая.
Вместо принца - золотой шприц, от берегов отчаяния ее лодка отчалит в никуда.
Малышка любит дилера, дилера - он стильный и смелый.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера, дилера - он любит ее тело.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера...
Бұл жасыл көздер сіздің көзіңізге тіке қарайды.
Әлгі қара шаш тағы да шатасып кетті.
Сол аппақ еріндер махаббат туралы айтады
Ал сен олардың әр сөзінің астына өз қаныңмен қол қоясың.
Осы лас төсек-орынның арасынан гауһар тасыңызды тапқаныңызға өте қуаныштысыз.
Достар сенің артыңнан "* жезөкше ақымақ өсіреді" дейді.
Сондықтан сіз оларды шаң басқан кассеталар сияқты лақтырып жібердіңіз.
Сіз бақыттысыз - сіз басқаларға ұқсамайсыз, ол басқаларға ұқсамайды.
Сіздің жасыл қағаздарыңыз оның қалтасына ұшады.
Сіздің қара BMW оны мейрамханаға апарады.
Сенің ақ гүлдерің оның саятшылығына шашылып жатыр.
Ол жетіспейді, бір күні жетпей қалады деп қорқасың.
Бірақ ол гүлдерге мән бермейді, бұл бүкіл интрига.
Ол боқтыққа да, бөксерге де мән бермейді.
Әрине, сен оны жақсы көресің, мүмкін тым қатты,
Ол ұшуды жақсы көреді, сондықтан...
Бала дилерді жақсы көреді, дилер стильді және батыл.
Бала дилерді жақсы көреді, дилер жасыл, қара, ақ.
Бала сатушыны жақсы көреді, дилер оның денесін жақсы көреді.
Бала дилерді жақсы көреді, дилер жасыл, қара, ақ.
Бала сатушыны жақсы көреді...
Ол сенімен бірге ұшып, оған өзінің сүйіспеншілігін мойындады (жасыл, қара, ақ).
Оны тас джунгли және олардың жарқын шамдары (жасыл, қара, ақ) қызықтырады.
Ол үш түсті (жасыл, қара, ақ) бұл лайлы әлемге сүңгиді.
Адамдарды адам ететін барлық нәрсені жасылға, қараға, аққа айырбастау.
Оның жасыл көздерінде жасыл түс азайып, қара қарашықтары үлкейіп, қарайып барады;
Ал тері қазірдің өзінде қардан ақ түсті.
Барлығының алдында сіз чек үшін жұмыс жасайсыз, неге?
Өйткені, махаббаттың қантты қара көк шайда әлдеқашан еріген.
Князьдің орнына - алтын шприц, үмітсіздік жағасынан оның қайығы ешқайда кетпейді.
Бала дилерді жақсы көреді, дилер стильді және батыл.
Бала дилерді жақсы көреді, дилер жасыл, қара, ақ.
Бала сатушыны жақсы көреді, дилер оның денесін жақсы көреді.
Бала дилерді жақсы көреді, дилер жасыл, қара, ақ.
Бала сатушыны жақсы көреді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз