The Rubicon - Threshold
С переводом

The Rubicon - Threshold

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
624150

Төменде әннің мәтіні берілген The Rubicon , суретші - Threshold аудармасымен

Ән мәтіні The Rubicon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rubicon

Threshold

Оригинальный текст

Out across the water staring to the shore

Standing on the threshold of a dream

No prior warning no overture

Just a sudden ocean from the stream

Isolation never was a violation

Domination never was a destination

We flew our colours

Always on the run

And all our gains

Were shadows in the sun

But as we journey through the fall

So uncertain of it all

We never come undone

Or crossed the Rubicon

Out across the valley variation comes

Now the girl of summer disappears

No demonstration no loaded gun

No defend the ones who brought us here

Condemnation never was a contemplation

Domination never was a destination

We flew our colours

Always on the run

And all our gains

Were shadows in the sun

But as we journey through the fall

So uncertain of it all

We never come undone

Or crossed the Rubicon

A spring of much potential

A summer so eventful

And so we carry on

An autumn to sustain us

So winter won’t betray us

And so we carry on

We fought against all reason

To last another season

And so we carry on

Dependent on the kindness

Of those who stand behind us

And so we carry on

Condemnation never was a contemplation

Domination never was a destination

We flew our colours

Always on the run

And all our gains

Were shadows in the sun

But as we journey through the fall

So uncertain of it all

We never come undone

Or crossed the Rubicon

(Instrumental)

Never really thought we’d come so far

Everyone has something more to lose

Never really thought it’s all we are

So we must invent again ourselves

Never really thought we’d fade away

I have given to you all you have

Never really thought we’d see the day

A future generation devising its past

Never really thought we’d lose these things

All you ever thought will fall to the ground

Never really thought we’d spread our wings

Your struggle with the stars comes crashing down

Never really thought we’d touch the sun

The truth behind the end remains unseen

Never really thought what we’d become

A penny for the one you’d thought you’d be

Перевод песни

Судың арғы жағындағы жағаға қарап

Арманның табалдырығында тұру

Алдын ала ескерту, увертюра жоқ

Ағыстан  кенет мұхит

Оқшаулау ешқашан  бұзушылық болған емес

Үстемдік ешқашан мақсат болған болмады

Біз түстерімізді ұшттық

Әрқашан қашуда

Және біздің барлық жетістіктеріміз

Күнде көлеңкелер болды

Бірақ біз күзде саяхаттап келе жатқанда

Мұның бәріне белгісіз

Біз ешқашан жасалмаймыз

Немесе Рубиконды кесіп өтті

Алқап бойынша вариация шығады

Енді жаздың қызы жоғалып кетті

Демонстрация жоқ, қару жоқ

Бізді осында әкелгендерді қорғамаңыз

Соттау ешқашан ойлану болмады

Үстемдік ешқашан мақсат болған болмады

Біз түстерімізді ұшттық

Әрқашан қашуда

Және біздің барлық жетістіктеріміз

Күнде көлеңкелер болды

Бірақ біз күзде саяхаттап келе жатқанда

Мұның бәріне белгісіз

Біз ешқашан жасалмаймыз

Немесе Рубиконды кесіп өтті

Үлкен әлеуеттің бұлағы

Оқиғаға толы жаз

Осылайша біз жалғастырамыз

Бізді қолдайтын күз

Сондықтан қыс бізге опасыздық жасамайды

Осылайша біз жалғастырамыз

Біз барлық себеппен күрестік

Тағы бір маусымға дейін

Осылайша біз жалғастырамыз

Мейірімділікке тәуелді

Артымызда тұрғандардан

Осылайша біз жалғастырамыз

Соттау ешқашан ойлану болмады

Үстемдік ешқашан мақсат болған болмады

Біз түстерімізді ұшттық

Әрқашан қашуда

Және біздің барлық жетістіктеріміз

Күнде көлеңкелер болды

Бірақ біз күзде саяхаттап келе жатқанда

Мұның бәріне белгісіз

Біз ешқашан жасалмаймыз

Немесе Рубиконды кесіп өтті

(Аспаптық)

Осы уақытқа дейін келеміз деп ешқашан ойламаппын

Әркімнің жоғалтатын                                                     

Ешқашан бұл бәріміз біз деп ойлаған емеспін

Сондықтан біз өзімізді қайтадан ойлап табуымыз керек

Біз жоғалып кетеміз деп ешқашан ойламаппын

Мен саған барыңды  бердім

Бұл күнді көреміз деп ешқашан ойламаппын

Өткенін ойлап жатқан болашақ ұрпақ

Біз бұл нәрселерді жоғалтамыз деп ешқашан ойламаппын

Сіз ойлағанның бәрі жерге түседі

Ешқашан қанаттарымызды жайамыз деп ойламаппын

Сіздің жұлдыздармен күресіңіз құлады

Күнге қол тигіземіз деп ешқашан ойламаппын

Ақыр аяғында шындық көрінбейді

Біз қандай боламыз деп ешқашан ойламаппын

Сіз боламын деп ойлаған адам үшін бір тиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз