The Hours - Threshold
С переводом

The Hours - Threshold

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
495210

Төменде әннің мәтіні берілген The Hours , суретші - Threshold аудармасымен

Ән мәтіні The Hours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hours

Threshold

Оригинальный текст

Everything you want from me

And everything I long to be

Are twisted up and torn

It must be written on the heart of men

To get back on our feet again

To brave another storm

I fight against the hours

I fight against the hours

Until it comes to pass

I stand until my strength is gone

And even then I carry on

Until I’m home at last

Everything you promised me

And everywhere I long to be

Are visions through the storm

It’s hard to focus when the world’s so loud

Enthralling me with sight and sound

But I will not be drawn

I fight against the hours

I fight against the hours

Until it comes to pass

I stand until my strength is gone

And even then I carry on

Until I’m home at last

Day by day my memory fades

And all the gains I made are drifting on the wind

Lost my way my energy wanes

Until I feel no pain but I can’t stop the hurting

Destiny don’t let this dissolution get to me

Empathy don’t throw away the life that’s meant for me

One by one my thoughts are undone

Until my dreams are gone like shadows on the wind

Hope has flown my plans are unknown

I try to call them home but they won’t stop deserting

Destiny don’t let this dissolution get to me

Empathy don’t throw away the life that’s meant for me

Hours turn to days

Days fade away

Until it comes to pass

I fight against the hours

I fight against the hours

Until it comes to pass

I stand until my strength is gone

And even then I carry on

Until I’m home at last

Until I’m home at last

Перевод песни

Менен қалағанның бәрі

Мен болғым келетіннің бәрі

Бұрылған және жыртылған

Ол адамның жүрегіне жазылуы  керек

Қайтадан аяққа тұру үшін

Тағы бір дауылға батылдықпен

Мен сағаттармен күресемін

Мен сағаттармен күресемін

Орындалғанша

Мен күшім талмағанша тұрамын

Сонда да  мен жалғастырамын

Мен үйге жеткенше 

Маған уәде еткеннің бәрі

Мен барлық жерде болғым келеді

Дауыл кезіндегі көріністер

Дүние қатты болған кезде назар аудару қиын

Мені көру және дыбыспен таң қалдырды

Бірақ мен  тартылмаймын

Мен сағаттармен күресемін

Мен сағаттармен күресемін

Орындалғанша

Мен күшім талмағанша тұрамын

Сонда да  мен жалғастырамын

Мен үйге жеткенше 

Күн сайын менің жадым түседі

Мен қол жеткізген табыстардың барлығы желге                            қол жеткізген табыстарым                                                                                                                                                           |

Менің жолымнан айрылды

Мен ауырғанша бірақ ауыруды тоқтата алмаймын

Тағдыр бұл күйзелістің маған жетуіне жол бермеді

Эмпатия маған арналған өмірден бас тартпайды

Ойларым бір бір болды

Менің армандарым желдің көлеңкесіндей жойылғанша

Үміт ұшты жоспарларым белгісіз

Мен оларға үйге қоңырау шалуға тырысамын, бірақ олар шөлді тоқтатпайды

Тағдыр бұл күйзелістің маған жетуіне жол бермеді

Эмпатия маған арналған өмірден бас тартпайды

Сағат күндерге  бұрылады

Күндер өтіп барады

Орындалғанша

Мен сағаттармен күресемін

Мен сағаттармен күресемін

Орындалғанша

Мен күшім талмағанша тұрамын

Сонда да  мен жалғастырамын

Мен үйге жеткенше 

Мен үйге жеткенше 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз