Төменде әннің мәтіні берілген Part of the Chaos , суретші - Threshold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Threshold
Trying to make an impression on the world
Like throwing rocks into the sea
Trying to bring to my surroundings a subtle piece of me
Every action we bring to this life can it change reality
Even if it’s an opposite force will it bring equality
We all retain these futile gestures
Like some common held belief
But as the waves return my mote
It brings me only slight relief
The wings of the butterfly have stirred the forest air
And i have made a miniscule contribution
An element in the sum of the parts of the ultimate solution
Inside the seventh iteration the flaws of order are revealed
No straight lines no simple answers the laws of symmetry repealed
Like rocks in the waters of the stream of our existence
We cling to the mortality and awareness of ourselves
What place would we be swept to
If we had the strength to let go
And let the waters take us to wherever they may flow
Just part of the chaos, spinning around me
Just part of the chaos, part of the synergy of life
Just part of the chaos, rising above me
Just part of the chaos
Are we delivered to the edge of some far forgotten shore
Are we engulfed amongst the waves
Are our notes added to the score
The symphony continues though it has no shape or form we’ll never
Change its course forever just breath against the storm
Just part of the chaos, spinning around me
Just part of the chaos, part of the synergy of life
Just part of the chaos, rising above me
Just part of the chaos
Our crazy minds insist on bringing order to the world
Our systems see confusion in a dark cyclonic swirl
The anarchy of nature can’t be tamed by you or i
We’ll never understand her patterns it’s dangerous to try
Just part of the chaos, spinning around me
Just part of the chaos, part of the synergy of life
Just part of the chaos, rising above me
Just part of the chaos
Әлемде әсер етуге тырысады
Теңізге тас лақтырғандай
Менің айналамға менің нәзік бір бөлігімен әкелуге тырысамын
Біз бұл өмірге әкелетін барлық іс-әрекет, бұл шындықты өзгерте алады
Қарама-қарсы күш болса да, теңдік әкеледі
Біз барлығымыз осы пайдасыз қимылдарды сақтаймыз
Кейбір жалпыға ортақ сенім сияқты
Бірақ толқындар мен толқындар
Бұл маған аздап жеңілдік әкеледі
Көбелектің қанаттары орман ауасын қоздырды
Мен аздаған үлес қостым
Соңғы шешім бөліктерінің қосындысындағы элемент
Жетінші итерацияның ішінде тапсырыс кемшіліктері анықталды
Түзу сызықтар жоқ, қарапайым жауаптар жоқ Симметрия заңдары жойылды
Біздің өміріміздің суларындағы тау жыныстары сияқты
Біз өлімге және өзімізді анықтаймыз
Біз қай жерде боламыз
Бізде қолайлы күші болса болса
Сулар бізді ағып кетуі мүмкін
Менің айналамдағы хаостың бір бөлігі ғана
Хаостың бір бөлігі ғана, өмір синергетикасының бір бөлігі
Менің үстімнен көтерілген хаостың бір бөлігі ғана
Хаостың бір бөлігі ғана
Біз ұмытылған сәнді жағалаудың шетіне жеткіземіз бе?
Біз толқындардың арасында қалдық па?
Біздің ескертпелер ұпайға қосылды ма?
Симфония оның пішіні немесе пішіні болмаса да, бізде ешқашан болмайды
Оның бағытын мәңгілікке өзгертіңіз, тек дауылға қарсы дем алыңыз
Менің айналамдағы хаостың бір бөлігі ғана
Хаостың бір бөлігі ғана, өмір синергетикасының бір бөлігі
Менің үстімнен көтерілген хаостың бір бөлігі ғана
Хаостың бір бөлігі ғана
Біздің ессіз санамыз әлемге тәртіп орнатуды талап етеді
Біздің жүйелеріміз қараңғы циклоникалық саусақтарда шатасуды көреді
Табиғаттың анархиясын сіз де, мен де жеңе алмаймыз
Біз оның үлгілерін қолданып көру қауіпті екенін ешқашан түсінбейміз
Менің айналамдағы хаостың бір бөлігі ғана
Хаостың бір бөлігі ғана, өмір синергетикасының бір бөлігі
Менің үстімнен көтерілген хаостың бір бөлігі ғана
Хаостың бір бөлігі ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз