Volim Te - Marko Perković Thompson

Volim tvoj smijeh

Kad u oku, zlatnik ko da imaš

O, zar je grijeh

Što ponekad dok te gledam

Zamišljam da te skidam

Sve je tako jednostavno

Kao more, dan i noć

Dok uz mene se privijaš mazno

Znam ljubav je to, ljubav je to

Tebe je lako voljeti

Kao disati zrak

I svaki tren sa tobom

Je nebeski dar

Tebi je lako pjevati

Pogađati sne

Nikom na svijetu

Nije bilo lakše reći —

Volim te

I kad me ne diraš

Kolaš mi kroz vene

I kao neka plava rijeka

Sva strujiš, strujiš kroz mene

Мен сенің күлкіңді жақсы көремін

Көзге түскенде, бар сияқты алтын тиын

О, күнә ма

Бұл кейде мен сені көріп тұрғанда

Мен сені алып кетуді елестетемін

Барлығы соншалықты қарапайым

Күндіз-түні теңіздей

Сіз маған ақырын жабысып жатқанда

Мен білемін, бұл махаббат, бұл махаббат

Сені сүю оңай

Ауамен тыныс алу сияқты

Әр сәт сенімен бірге

Бұл аспан сыйы

Саған ән айту оңай

Армандарды тап

Дүниеде ешкім жоқ

Айтуға оңай болмады -

Мен сені жақсы көремін

Ал сен маған тиіспегенде

Сіз менің тамырларымнан өтіп барасыз

Көгілдір өзен сияқты

Барлығың ағып жатырсыңдар, мен арқылы ағып жатырсыңдар