Төменде әннің мәтіні берілген Ostavio Sam Te, Draga , суретші - Marko Perković Thompson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marko Perković Thompson
Tiho, na prstima, dolaziš mi u san
K’o rosa sa tužnog cvijeta
Tvoj pogled je umoran
Tvoja ruka na mom srcu
Kao nekad zaspala
Prokleta je ova kiša
Što te probudila
Ostavio sam te draga
A sad mi je žao
Uzela je srce moje
Nisam joj ga dao
Ostavio sam te draga
Ne daj mi da molim
Vratit ću se da ti kažem
Koliko te volim
Ostavio sam te draga
Ne daj mi da molim
Moja će ti pjesma reći
Koliko te volim
Tri su zime za mnom, dušo
Od kada te nema
Samo padaj, luda kišo
Nevrijeme se sprema
Ljubio sam mnoge druge
Da te zaboravim
Lažu oni koji kažu
Da vrijeme sve izliječi
Тыныш, саусақпен, Түсіме келесің
Мұңды гүлден шыққан шық сияқты
Сіздің көзқарасыңыз шаршады
Қолың менің жүрегімде
Ол бұрын ұйықтап кеткендей
Қарғыс атсын мына жаңбыр
Сізді не оятты
Мен сені тастап кеттім жаным
Ал енді кешірім сұраймын
Ол менің жүрегімді алды
Мен оны оған бермедім
Мен сені тастап кеттім жаным
Маған қайыр сұрауға жол берме
Мен сізге айту үшін қайтамын
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Мен сені тастап кеттім жаным
Маған қайыр сұрауға жол берме
Менің әнім айтып береді
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Артымда үш қыс қалды, балақай
Қашаннан бері жоқсың
Жай ғана құлап, ессіз жаңбыр
Дауыл келе жатыр
Мен көптеген басқаларды жақсы көрдім
Сені ұмыту үшін
Айтқандар өтірік айтады
Ол уақыт бәрін емдейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз