Төменде әннің мәтіні берілген We Won't Go , суретші - This Way to the EGRESS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Way to the EGRESS
Found a sawbuck on the ground, picked it up dear
Spent it wisely on a whiskey, maybe four (Maybe five!)
Now face down in the gutter, I knew I never cut her
Cops are breaking down my front door
Packed my bags to leave town in a hurry
Filled my suitcase with spirits and a scarf
I end up here with you, drinking in the saloon
Tie that scarf around my eyes for blind man’s bluff
No, no, no, I tell you we won’t go
Let’s drink tonight and we become the curse
No, no, no, we’ve got no place to go
Down the hatch for better or for worse
Everything I learned I got a scar for
Plus my father’s father’s brother’s neighbor’s wife
When I was just a youngin', I had low expectations
But my lucky knife would carve out much respect
Funny thing when life, it creeps up on ya
Crow’s feet that keep walking on your face
The mirror’ll never show it, ya never really know it
'Til you’re on a slab with rigor in a grave
No, no, no, I tell you we won’t go
Let’s drink tonight and we become the curse
No, no, no, we’ve got no place to go
Down the hatch for better or for worse
Staring through the kitchen, dancing on the table
Skillets fallin' off the wall, confetti’s blowin' up the hall
Laughin' at the sunrise, moon will never take it
Our future is uncertain, so we fake it 'til we make it
Spirits getting drunk now, we’re punching in the dark now
Fevers growin' rotten, tonight will be forgotten
We’re running through the mazes and all we’ve got to say is
Better pour another drink 'cause you’ve got no time for thinking
No, no, no, I tell you we won’t go
Let’s drink tonight and we become the curse
No, no, no, we’ve got no place to go
Down the hatch for better or for worse
No, no, no, I tell you we won’t go
Let’s drink tonight and we become the curse
No, no, no, we’ve got no place to go
Down the hatch for better or for worse
No, no, no, I tell you we won’t go
Let’s drink tonight and we become the curse
No, no, no, we’ve got no place to go
Down the hatch for better or for worse
(Da da da, da da da…)
No, no, no, I tell you we won’t go
Let’s drink tonight and we become the curse
No, no, no, we’ve got no place to go
Down the hatch for better or for worse
Жерде араша таптым, оны алдым жақсы
Оны вискиге ақылмен жұмсадым, мүмкін төрт (мүмкін бес!)
Мен оны ешқашан қимағанымды білдім
Тәртіп сақшылары алдыңғы есігімді бұзып жатыр
Қаладан асығыс шығу үшін сөмкелерімді жинадым
Чемоданымды спирт пен шарфқа толтырдым
Мен сіздермен салыстырып, салоннан ішемін
Бұл шарфты соқыр адамның блефі үшін менің көзіме байлаңыз
Жоқ, жоқ, жоқ, мен айтамын, бармаймыз
Бүгін кешке ішейік, сонда біз қарғысқа айналамыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бізде баратын жер жоқ
Жақсыға немесе жаманға қарай люкті төмен түсіріңіз
Мен үйренген бәр бәрінен тыртық алдым
Оның үстіне әкемнің әкесінің ағасының көршісінің әйелі
Кішкентай кезімде менде аз үміт күтетінмін
Бірақ менің бақытты пышағым үлкен құрметке ие болар еді
Күлкілі нәрсе, өмірдің басыңа жасауы
Бетіңізде жүріп тұратын қарғаның аяқтары
Айна оны ешқашан көрсетпейді, сіз оны ешқашан білмейсіз
«Сіз қабірде қатаң плиткада болсаңыз
Жоқ, жоқ, жоқ, мен айтамын, бармаймыз
Бүгін кешке ішейік, сонда біз қарғысқа айналамыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бізде баратын жер жоқ
Жақсыға немесе жаманға қарай люкті төмен түсіріңіз
Асүйге қарап, үстел үстінде билеу
Қабырғадан табалар құлап жатыр, конфетти залды үрлеп жатыр
Күн шыққанда күліп, ай оны ешқашан қабылдамайды
Біздің болашағымыз белгісіз, сондықтан біз оны жасағанша жалған жасаймыз
Рухтар енді мас болып жатыр, біз қазір қараңғыда жұдырықтасып жатырмыз
Шіріген қызбалар бүгін түнде ұмытылады
Біз лабиринттерді аралап жатырмыз, тек айтуымыз керек
Басқа сусын құйып алғаныңыз жөн, өйткені ойлануға уақытыңыз жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен айтамын, бармаймыз
Бүгін кешке ішейік, сонда біз қарғысқа айналамыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бізде баратын жер жоқ
Жақсыға немесе жаманға қарай люкті төмен түсіріңіз
Жоқ, жоқ, жоқ, мен айтамын, бармаймыз
Бүгін кешке ішейік, сонда біз қарғысқа айналамыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бізде баратын жер жоқ
Жақсыға немесе жаманға қарай люкті төмен түсіріңіз
Жоқ, жоқ, жоқ, мен айтамын, бармаймыз
Бүгін кешке ішейік, сонда біз қарғысқа айналамыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бізде баратын жер жоқ
Жақсыға немесе жаманға қарай люкті төмен түсіріңіз
(Da da da, da da da ...)
Жоқ, жоқ, жоқ, мен айтамын, бармаймыз
Бүгін кешке ішейік, сонда біз қарғысқа айналамыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бізде баратын жер жоқ
Жақсыға немесе жаманға қарай люкті төмен түсіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз