Lucy - This Way to the EGRESS
С переводом

Lucy - This Way to the EGRESS

  • Альбом: Great Balancing Act

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Lucy , суретші - This Way to the EGRESS аудармасымен

Ән мәтіні Lucy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lucy

This Way to the EGRESS

Оригинальный текст

Lucy

Couldn’t carry a tune in a bucket

She worked slinging drinks down at a tavern by the tracks

Oh with a ten gallon mouth

And all it attracts

Every

Friday she’d sweep up the evening

Into her busted dustpan after those old timers sing «Freebird»

And all those songs you’ve heard before

She drowns out the mundane

By drinking just the same

Oh waking up Sunday with the zings

And praying tomorrow will be different in all that it brings

Hey ho, what do you know

There’s a million songs and you’ve heard them all before

And nothing’s new so I guess it’s time we go

We get get going

Hey ho, what do you know

It’s the end of the world I’m sure you have heard that

Nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going on

Oh

Oh what difference does it make anyway?

This apathy is killing me

Oh just like Lucy and generations of creative minds

Who like to waste their time

Avoiding interactions

This world can be one steaming big distraction

Hey ho, what do you know

There’s a million songs and you’ve heard them all before

And nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going

Hey ho, what do you know

It’s the end of the world I’m sure you have heard that

Nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going on

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

Until it’s «Ut oh, ut oh, oh, NO NO NO»

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

Until it’s «Ut oh, ut oh, oh, NO NO NO»

No-ooooooohh

Ooohh

Lucy

Is a spitting image of your mother

And the generations that came before her

That were soiled by our fathers guns

The songs that they sung

The wars that they fought

The freedom they bought

And nothing gets saved

And nothing gets changed

Does it matter anyway?

It doesn’t matter anyway

Of course it matters in every way!

Cause we’re not (Shut up! Shoobidoo)

Not gonna change (Shut up! Shoobidoo)

Our minds

Nooo no no

I say we’re not (Shut up! Shoobidoo)

We’re not gonna change (Shut up! Shoobidoo)

Our minds

Hey ho, what do you know

It’s the end of the world I’m sure you have heard that

Nothing’s new I guess it’s time we go

We get get going

Hey ho, what do you know

There’s a million songs and you’ve heard them all before

And nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going on

Перевод песни

Люси

Әуенді шелекке көтере алмады

Ол жол бойындағы тавернада сусындар ішті

О, он галлон аузымен

Оның барлығы  тартады

Әр

Жұма күні ол кешке  сыпыратын

Ескі таймерлер «Freebird» әнін шырқағаннан кейін оның шаңсорғышында

Және сіз бұрын естіген барлық әндер

Ол қарапайым нәрселерді суға батырады

Дәл солай ішу арқылы

О, жексенбі жиенмен оянамын

Ертең дұға ету оның бәрінен өзгеше болады

Эй, сен не білесің

Миллион ән бар және сіз олардың барлығын бұрын естігенсіз

Ешқандай жаңалық жоқ, сондықтан кететін кез келді деп ойлаймын

Біз жүреміз

Эй, сен не білесің

Бұл дүниенің ақыры бұны естігеніңізге сенімдімін

Ешқандай жаңалық жоқ, кететін кез келді деп ойлаймын

Жалғастырыңыз

О

О, ол бәрібір қандай айырмашылықты тудырады?

Бұл бейқамдық мені өлтіріп жатыр

Дәл Люси және креативті ойлардың ұрпақтары сияқты

Уақытын босқа өткізгенді ұнататындар

Өзара әрекеттесулерден аулақ болу

Бұл    үлкен алаңдататын бір                                                                                                                                                                                                     �

Эй, сен не білесің

Миллион ән бар және сіз олардың барлығын бұрын естігенсіз

Ешқандай жаңалық жоқ, менің  баратын           кез                                                                                                             |

Бара бер

Эй, сен не білесің

Бұл дүниенің ақыры бұны естігеніңізге сенімдімін

Ешқандай жаңалық жоқ, кететін кез келді деп ойлаймын

Жалғастырыңыз

Біз ақша үшін жүреміз, бірақ өзімізді сақтау үшін жоқ!

Біз ақша үшін жүреміз, бірақ өзімізді сақтау үшін жоқ!

Біз ақша үшін жүреміз, бірақ өзімізді сақтау үшін жоқ!

«Ут о, у о, о, ЖОҚ ЖОҚ ЖОҚ» болғанша

Біз ақша үшін жүреміз, бірақ өзімізді сақтау үшін жоқ!

Біз ақша үшін жүреміз, бірақ өзімізді сақтау үшін жоқ!

Біз ақша үшін жүреміз, бірақ өзімізді сақтау үшін жоқ!

«Ут о, у о, о, ЖОҚ ЖОҚ ЖОҚ» болғанша

Жо-оооооооо

Ооох

Люси

Бұл анаңыздың түкірген бейнесі

Ал одан бұрынғы ұрпақтар

Бұл біздің әкелеріміздің мылтығымен ластанған

Олардың айтқан әндері

Олар жүргізген соғыстар

Олар сатып алған еркіндік

Және ештеңе сақталмайды

Және ештеңе өзгермейді

Бұл бәрібір маңызды ма?

Бұл  бәрібір маңызды емес

Әрине, бұл барлық жағынан маңызды!

Себебі біз олай емеспіз (Үндеңіздер! Шообиду)

Өзгермейді (Үндеңіз! Шубиду)

Біздің санамыз

Жоқ, жоқ жоқ

Мен олай емеспіз деп айтамын (Үндеңіз! Шообиду)

Біз өзгермейміз (Тыныш! Шубиду)

Біздің санамыз

Эй, сен не білесің

Бұл дүниенің ақыры бұны естігеніңізге сенімдімін

Ешқандай жаңалық жоқ, кететін кез келді деп ойлаймын

Біз жүреміз

Эй, сен не білесің

Миллион ән бар және сіз олардың барлығын бұрын естігенсіз

Ешқандай жаңалық жоқ, менің  баратын           кез                                                                                                             |

Жалғастырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз