
Төменде әннің мәтіні берілген Two Wars , суретші - This Or The Apocalypse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Or The Apocalypse
Of all the wars you’ve fought
Which one is etched along your headstone
Bygone, remote, and cast aside?
Did you hold it in your hands every single night?
Did you wash them in the waters of a grave?
Silence in sovereign fleet the hand that dare seize the fire
Struggle to sound above the piercing
Echo trill of this hapless, bloody sigh
Stalking in this fearful symmetry the trail back
To the hammer, the chain, and the furnace
Slowly they will tarnish and break
The tiger utters not his own name
And in triumph, and in glory
Our earth is blackened
In solace do we sing
I’m not ashamed
If blood is what you ask
Then I have nothing to offer
Your ghost is leaving;
it has undone itself
In death they do speak low into our ears
«I've been waiting for this,»
Unchanging
Сіз жүргізген барлық соғыстар
Қайсысы белгі тастың бойына қашалған
Өткен, қашық және шетке тасталды ма?
Сіз оны әр түнде қолыңызбен ұстадыңыз ба?
Сіз оларды қабір суында жудыңыз ба?
Отты басып алуға батылы бар қолдың егемен флотында тыныштық
Пирсингтен жоғары дыбыс шығару үшін күресіңіз
Осы бақытсыз, қанды күрсінудің жаңғырығы
Осы қорқынышты симметрияда ізімен артқа қарай жүріңіз
Балғаға, шынжырға және пешке
Бірте-бірте олар дақтанып, бұзылады
Жолбарыс өз атын айтпайды
Жеңіспен, даңқпен
Біздің жеріміз қара түсті
Біз жұбатып ән айтамыз
Мен ұялмаймын
Сіз сұрағандай қан болса
Сонда менде ештеңе жоқ
Сіздің елес кетіп жатыр;
ол өзін-өзі қалпына келтірді
Өлгеннен кейін олар біздің құлағымызға жай сөйлейді
«Мен мұны күттім»
Өзгермейтін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз