Gaunt and Fierce - This Or The Apocalypse
С переводом

Gaunt and Fierce - This Or The Apocalypse

  • Альбом: Dead Years

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Gaunt and Fierce , суретші - This Or The Apocalypse аудармасымен

Ән мәтіні Gaunt and Fierce "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gaunt and Fierce

This Or The Apocalypse

Оригинальный текст

Every day, I’ve got less to lose

I’ve got more ambition, I’m more conditioned

I can’t feel guilt dragging you down with me

Yeah we all hide the hand we’re dealt

If you push me on, I’ll never let you down

I’ll hold my head up high and turn this all around

Cause I don’t want to be the only one

Who stands at the last scene

When it’s all just ending

You can’t get through to us

We are the nameless

You can’t get through to us

We are the faceless

And I can’t remember feeling stronger

Than standing here, beside my brothers

I can’t remember feeling stronger

Than standing here

I can’t remember;

do you remember?

I can’t remember feeling stronger

So many roots that tie you down

So many ghosts that hold you back

So many chances lost

So much you can’t forget

So many birds that leave the pack

That restraint was something we needed

So don’t you feel defeated

If I could go back then I’d take the chance again

And I can’t remember feeling stronger

Than standing here, beside my brothers

I can’t remember feeling stronger

Than standing here

I’m wide awake;

don’t you know?

Keep your roots down deep and never let them tear you down

I’m wide awake;

didn’t you now?

Keep your roots down deep and never let them tear you down

You can’t get through to us

We are the nameless

You can’t get through to us

We are the faceless

That was me on the song you heard

That was me on the stage somewhere

And you might never understand

But that doesn’t mean I’m not there

No one stays without a reason

No one leaves without a trace

Перевод песни

Күн сайын мен жоғалтатын нәрсем аз болды

Менің амбициям көбірек, мен шарттырақпын

Сізді өзіммен бірге сүйреп жүргені үшін мен өзімді кінәлі сезіне алмаймын

Иә, бәріміз қолымызды жасырамыз

Мені итерсең, мен сені ешқашан түсірмеймін

Мен басымды жоғары ұстаймын және осы барлығын бұрамын

Себебі мен жалғыз болғым келмейді

Соңғы көріністе кім тұрады

Бәрі біткен кезде

Бізбен  өте алмайсыз

Біз атсызбыз

Бізбен  өте алмайсыз

Біз бетсізбіз

Мен өзімді күштірек сезінгенімді есіме түсіре алмаймын

Осында, ағаларымның  қасында тұрғаннан гөрі

Мен өзімді күштірек сезінгенімді есіме түсіре алмаймын

Мұнда тұрғаннан гөрі

Мен еске түсіре алмаймын;

сенің есіңде ме?

Мен өзімді күштірек сезінгенімді есіме түсіре алмаймын

Сізді байланыстыратын тамырлар көп

 Сізді ұстап тұрған елестер көп

Көптеген  мүмкіндіктер жоғалды

Ұмыту мүмкін емес көп нәрсе

Үйірмеден шығатын құстар көп

Бұл ұстамдылық бізге қажет нәрсе болды

Сондықтан өзіңізді жеңілген сезінбеңіз

Қайта қайта алатын болсам, мүмкіндікті қайта қолданар едім

Мен өзімді күштірек сезінгенімді есіме түсіре алмаймын

Осында, ағаларымның  қасында тұрғаннан гөрі

Мен өзімді күштірек сезінгенімді есіме түсіре алмаймын

Мұнда тұрғаннан гөрі

Мен ояумын;

білмейсің бе?

Тамырыңызды терең ұстаңыз және олардың сізді жыртып тастауына ешқашан жол бермеңіз

Мен ояумын;

енді емес пе?

Тамырыңызды терең ұстаңыз және олардың сізді жыртып тастауына ешқашан жол бермеңіз

Бізбен  өте алмайсыз

Біз атсызбыз

Бізбен  өте алмайсыз

Біз бетсізбіз

Сіз естіген әндегі бұл мен болдым

Бұл мен сахнада болды

Және сіз ешқашан түсінбейтін шығарсыз

Бірақ бұл менің ол жерде жоқ екенімді білдірмейді

Ешкім себепсіз қалмайды

Ешкім ізсіз  кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз