The Writing In the Sand - Theocracy

As the circle forms tonight

And I take my place to execute my «right»

Call the filthy ones into my sight

Bring the sinners one by one

Stones of judgment shall avenge the things they’ve done

But then I raise my head and stare into the Son

Oh, then I feel my blood run cold

Eyes like the sharpest blade

That penetrate to the bottom of my soul

Words of truth that cut so deep

You write the lines of mystery

I stumble and the stone I held in hand is cast away

When the mirror’s shown to me

I see my own hypocrisy

And weep upon the writing in the sand

All the things I try to hide

All the times that I avoid your eyes

Thinking somehow I can live the lie

When the truth becomes too great

And I can’t try to clean my rotten, filthy state

Or the hidden sins that doom me to my fate

Oh, I can’t hide it from Your sight

You search out the secret things, the darkest dreams

And reveal them in the light

Words of truth that cut so deep

You write the lines of mystery

I stumble and the stone I held in hand is cast away

When the mirror’s shown to me

I see my own hypocrisy

And weep upon the writing in the sand

When the writing in the sand has washed away

I could never turn and walk the other way

For the words are carved into my very soul

And the light exposes everything I know

And all I’ve ever known

Let him who had no sin

Cast the first stone

When the mirror’s shown to me

I see my own hypocrisy

And weep upon the writing in the sand

Words of truth that cut so deep

You write the lines of mystery

I stumble and the stone I held in hand is cast away

When the mirror’s shown to me

I see my own hypocrisy

And weep upon the writing in the sand

Шеңбер бүгін түнде қалыптасады

Мен өзімнің «дұрыс» деп отырмын

Менің көзіме лас адамдарды шақыр

Күнәкарларды бір-бірден әкел

Сот тастары істеген істері үшін кек алады

Бірақ содан кейін басымды  көтеріп                                                       |

О, сосын қаным суып бара жатқанын сездім

Көздер ең өткір жүз сияқты

Бұл менің жан дүниемнің түбіне дейін жетеді

Соншалықты терең кесілген шындық сөздер

Сіз жұмбақ жолдарын жазасыз

Мен сүрініп, қолымдағы тас лақтырылды

Айна маған көрсетілгенде

Мен өзімнің  екіжүзділігімді көремін

Құмдағы жазуға жыла

Мен жасыруға тырысатын барлық нәрселер

Мен сенің көздеріңнен қашатын кездерім

Мен өтірікпен өмір сүре аламын деп ойлаймын

Шындық тым ұлы болған кезде

Мен шіріген, лас күйімді тазалауға  тырыспаймын

Немесе тағдырыма жаман күнәлар жасады

О, мен оны сенің көз алдыңнан жасыра алмаймын

Сіз құпия нәрселерді, ең қараңғы армандарды іздейсіз

Және оларды жарықта  ашыңыз

Соншалықты терең кесілген шындық сөздер

Сіз жұмбақ жолдарын жазасыз

Мен сүрініп, қолымдағы тас лақтырылды

Айна маған көрсетілгенде

Мен өзімнің  екіжүзділігімді көремін

Құмдағы жазуға жыла

Құмдағы жазу шайылып кеткен кезде

Мен ешқашан бұрылып, басқа жолмен жүре алмадым

Өйткені бұл сөздер менің жанымда                                                                                                |

Жарық мен білетіндердің барлығын  көрсетеді

Және мен білетіндердің бәрі

Кімде күнә жоқ болса, сол болсын

Бірінші тасты құйыңыз

Айна маған көрсетілгенде

Мен өзімнің  екіжүзділігімді көремін

Құмдағы жазуға жыла

Соншалықты терең кесілген шындық сөздер

Сіз жұмбақ жолдарын жазасыз

Мен сүрініп, қолымдағы тас лақтырылды

Айна маған көрсетілгенде

Мен өзімнің  екіжүзділігімді көремін

Құмдағы жазуға жыла