Altar to the Unknown God - Theocracy

Build a fire and fan the flame

Sacrifice without a name

Offerings on the altar to the unknown god

Multitudes of gods cover our landscapes and our lives

Images of deities and halls of sacrifice

Philosophers and scholars and sophisticates we are

Our gods are our religion and religion is our god

A stranger came to town one day and fearlessly proclaimed

«The unknown god you worship on this altar has a name»

He said, «This god is not an image or a statue of the dead

In Him we live and have our being as your own poets have said»

Build a fire and fan the flame

Sacrifice without a name

Offerings on the altar to the unknown god

Dance around the altar blaze

Bring the works your hands have made

Place them on the altar to the unknown god

He dwells not in temples built by human hands

He needs no assistance or service of man

The nameless you worship is greater than all

Your idols of death never answer your call

All nations He formed from the flesh of one man

He marked out their times and the boundaries of lands

Your life and your breath He bestows with the day

So seek Him and find Him for He is not far away

Fire upon the altar burns the sacrifice

Sacrificial lamb was slain to pay the final price

Come, ye heavy laden, sinner’s mercy cry

The unknown god you call upon is nigh

Gather 'round the altar

Stoke the holy fire

Purifying flames of righteousness are rising higher

Come ye hungry, eat the bread of life and drink the wine

Altar to the living God divine

No image of stone or of silver and gold

No effigy mankind has raised to behold

The day and the hour of judgment is set

He’s proven Him by the resurrection of the dead

Build a fire and fan the flame

Sacrifice without a name

Offerings on the altar to the unknown god

Stand before the altar blaze

Bring the lives His hands have made

Place them on the altar to the one true God

Your unknown god

Is the one living God

Отты қойып, жалынды жағыңыз

Аты жоқ құрбандық

Белгісіз құдайға құрбандық үстеліндегі құрбандықтар

Көптеген құдайлар біздің пейзаждарымыз бен өмірімізді қамтиды

Тәңірлер мен құрбандық залдарының суреттері

Біз философтар, ғалымдар және талғампаздармыз

Біздің құдайларымыз - біздің дініміз, ал дініміз   құдайымыз

Бір күні қалаға бейтаныс адам келіп, қорықпай айтты

«Бұл құрбандық үстелінде табынатын белгісіз құдайдың аты бар»

Ол: «Бұл құдай өлгендердің бейнесі немесе мүсіні емес

Өз ақындарыңыз айтқандай, біз Оның ішінде өмір сүреміз және бар боламыз»

Отты қойып, жалынды жағыңыз

Аты жоқ құрбандық

Белгісіз құдайға құрбандық үстеліндегі құрбандықтар

Құрбандық үстелінің жалынының айналасында билеңіз

Өз қолдарыңмен жасаған бұйымдарды әкеліңдер

Оларды белгісіз құдайға арналған құрбандық үстеліне қойыңыз

Ол адам қолымен салынған ғибадатханаларда тұрмайды

Оған адамға ешқандай көмек немесе қызмет көрсету қажет емес

Сіз табынатын атаусыз бәрінен де артық

Өлім пұттары сіздің қоңырауыңызға ешқашан жауап бермейді

Барлық халықтарды Ол бір адамның тәнінен жаратты

Ол өз уақыттарын және жердің шекараларын атап өтті

Сіздің өміріңіз бен тынысыңызды Ол күнді сыйлайды

Сондықтан оны іздеңіз және оны табыңыз Ол алыс емес

Құрбандық үстеліндегі от құрбандықты өртеп жібереді

Соңғы құнын төлеу үшін құрбандық қозы сойылды

Келіңіздер, ауыр жүк, күнәкардың мейірім зары

Сіз шақыратын белгісіз құдай жақын

Құрбандық үстелінің айналасына жиналыңыз

Қасиетті отты жағыңыз

Әділдіктің тазартатын жалыны жоғарырақ көтеріледі

Қарндарыңыз келіңіздер, өмірдің нанын жеп, шарап ішіңіздер

Тірі Құдайға арналған құрбандық үстелі

Тастың немесе күміс пен алтынның суреті жоқ

Ешбір адамзат көрер  көрсетпеді

Сот  күні                                                                                                         

Ол оны өлгендердің қайта тірілуімен дәлелдеді

Отты қойып, жалынды жағыңыз

Аты жоқ құрбандық

Белгісіз құдайға құрбандық үстеліндегі құрбандықтар

Құрбандық үстелінің жалынының алдында тұрыңыз

Оның қолымен жасаған өмірді әкел

Оларды бір шынайы Құдайға арналған құрбандық үстеліне қойыңыз

Сенің белгісіз құдайың

Тірі Құдай