Төменде әннің мәтіні берілген The Serpent's Kiss , суретші - Theocracy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Theocracy
Born into the darkness
Thrown into the viper’s den
The serpent in the cradle
Takes the child into its nest of sin
Slowly suffocating
The souls of victims it has found
Into the vicious cycle
On the path that only leads us down
Rat-race-fueled machinery
The system of corruption
Have we become so cold and numb
We’re blind to its destruction?
We’re forging in the fires of greed
Our idols made of gold
Then bowing down before them
With corrupt, adulterous souls
Opened eyes
Realize…
What we have done
What we have seen
What has become of our lives
Corrupted our dreams
What we have lost
And what remains
Paralyzed by the venom that runs through our veins
There’s got to be much more to life than this
The world’s caress is just the serpents kiss
The demons veiled as angels
The darkness as the light
The poison seems so harmless as you drink of it tonight
We reap the harvest we have sown
Empowering our enemies
We dress the wolves as sheep
And then forget their true identities
Forgive me
Now I see…
(Repeat Chorus)
-instrumental section-
Father, bring us back to You
We’re lost sheep, afraid, confused
Tangled in the snares that grow
Along this road of pain we choose
And though we’ve wandered far away
We’ve turned around and lost our way
Though we are the prodigal
With open arms for us You still await
All we are is laid to waste
All we’ve seen crumbles in haste
Everything under the sun is vanity put in its place
You have seen this all before
We are nothing, nothing more
We’re the ones who betray You
Yet we’re the ones whom you adore
I stand before You as a child
By this world I’ve been defiled
Stained and poisoned, burned and beaten
Bruised and wounded, sick and vile
With hands reaching out to You, I run
Realizing what I’ve done
You take me in your arms, a reunited Father and son…
And all illusion ceases to exist
The world’s caress is just the serpent’s kiss
Қараңғыда туылған
Жыланның ұясына лақтырылды
Бесіктегі жылан
Баланы күнә ұясына апарады
Баяу тұншығу
Ол құрбандардың жандарын табды
Тұйық циклге
Бізді төмендететін жолда
Егеуқұйрықтардың отынмен жұмыс істейтін машиналар
Жемқорлық жүйесі
Біз сонша суық және ессіз болдық па?
Біз оның жойылуын көрмейміз бе?
Біз ашкөздіктің отына ілініп жатырмыз
Алтыннан жасалған пұттарымыз
Сосын олардың алдында бас иеді
Бұзық, азғын жандармен
Ашық көз
Түсіну…
Біз не істедік
Біз көргеніміз
Біздің өмірімізге не болды
Біздің армандарымызды бұзды
Біз не жоғалттық
Ал не қалады
Тамырымыз арқылы өтетін удың әсерінен сал
Осыдан гөрі өмір сүру үшін көп нәрсе болуы керек
Дүниенің ілтипаты — жыландардың сүйісі ғана
Жындар періштедей жамылған
Қараңғылық жарық сияқты
Бүгін түнде оны ішкенде, удың зияны жоқ сияқты
Еккен егінді орамыз
Біздің жауларымызға күш беру
Біз қасқырларды қой киіндеміз
Содан кейін олардың шынайы тұлғаларын ұмытыңыз
Мені кешірші
Қазір көремін ...
(Қайталау хоры)
-аспаптық бөлім-
Әке, бізді өзіңізге қайта келіңіз
Біз адасқан қойлармыз, қорқамыз, абдырап қалдық
Өсіп келе жатқан тұзақтарда
Осы ауыртпалық жолында біз таңдаймыз
Ал біз алысқа кеткен болсақ та
Біз бұрылып, жолымыздан адасып қалдық
Біз ысырапшыл болсақ та
Бізге құшақ жая Сіз әлі күтесіз
Бізді ысырап ету керек
Біз көрген нәрселердің бәрі асығыс күйреді
Күн астындағы барлық нәрсе өз орнына қойылған бос әурешілік
Сіз мұның бәрін бұрын көрдіңіз
Біз ештеңе емеспіз, басқа ештеңе емеспіз
Саған опасыздық жасайтын біздерміз
Дегенмен, біз сіз жақсы көретін адамдармыз
Мен сенің алдыңда баламын
Бұл дүние мені арамдады
Боялған және уланған, күйдірілген және ұрған
Көгерген және жараланған, ауру және жаман
Саған қол созып |
Не істегенімді түсіну
Сіз мені қолыңызға алдыңыз, қайтадан бірікті Әке мен бала…
Және барлық иллюзия болмайды
Дүниенің ілтипаты тек жыланның сүйісі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз