Төменде әннің мәтіні берілген Absolution Day , суретші - Theocracy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Theocracy
The stage is set
A courtroom where I stand shackled in chains
No defense to fight the charges
Brought against my name
Guilty on all counts
And the penalty is death
I cannot say a word
Because I have no words to say
For I deserve the final judgment
Brought on me today
Guilty on all counts
And the penalty is death
«Wait!
No more!»
Suddenly another takes the stand
My Advocate
To plead my case, a perfect, blameless man
«I will take his penalty
(I'll pay his price)
Place the judgment all on me
(Not guilty)
And let him go free»
Bound in chains
I owed a debt that I could not pay
Standing guilty in every way
When grace and mercy brought absolution
Adonai, I raise my hands to the sky in praise
For you have taken my sin away
Behold, today is my absolution day
Only the death of the One
Could make the sacrifice complete
The Lamb has sprinkled His own blood
Upon the mercy seat
Absolution day
Burn the stain of sin away
«By my blood
All you heavy laden, enter in
I’ll give you rest
So lay your burden down and start again
I’ve already paid your price
(I've paid your price)
And built a bridge from death to life
To eternal life"
Bound in chains
I owed a debt that I could not pay
Standing guilty in every way
When grace and mercy brought absolution
Adonai, I raise my hands to the sky in praise
For you have taken my sin away
Behold, today is my absolution day
No priest can say I’m worthy
No sacraments or holy laws
Can take my sin away
No church can wash my spirit clean
For the scarlet stain that paints my soul to sleep
Runs way too deep
No blessed holy water
Can sanctify me in the eyes of God
The great I AM
But He has made provision
To lift me up and wash me in the blood
Of the spotless Lamb
For Christ alone is worthy
To pay the price to set all sinners free
For even me
When all works fall short and efforts fail
I realize that faith alone’s the key
Absolution for all who believe
Сахна орнатылды
Мен шынжырға байланған сот залы
Айыптармен күресу үшін қорғаныс жоқ
Менің атыма қарсы келді
Барлық баптар бойынша кінәлі
Ал жаза – өлім
Мен бір сөз айта алмаймын
Себебі менің сөзім жоқ
Өйткені мен соңғы үкімге лайықпын
Маған бүгін әкелді
Барлық баптар бойынша кінәлі
Ал жаза – өлім
«Күте тұрыңыз!
Басқа жоқ!»
Кенеттен басқа біреу стендке шықты
Менің адвокатым
Менің жағдайымды, кемелді, мінсіз адам
«Мен оның пенальтисін аламын
(Мен оның бағасын төлеймін)
Үкімді маған шығарыңыз
(Кінәлі емес)
Және ол тегін жіберсін »
Шынжырмен байланған
Мен төлем жасай алмайтын қарызыма қарыздармын
Кез келген жағдайда кінәлі болу
Рақым мен мейірім кешірім әкелген кезде
Жаратқан Ие, қолымды көкке көтеремін
Өйткені сен менің күнәмды алып тастадың
Міне, бүгін менің абаттандыру күнім
Тек Бірдің өлімі
Құрбандықты толық орындауға болады
Тоқты өз қанын шашады
Мейірімділік орындығында
Абсолют күні
Күнәнің дағын кетіріңіз
«Менің қаныммен
Ауыр жүк бар, кіріңіз
мен саған демалыс беремін
Сондықтан ауыртпалығыңызды тастап, қайта бастаңыз
Мен сіздің бағаңызды төледім
(Мен сіздің бағаңызды төледім)
Өлімнен өмірге көпір салды
Мәңгілік өмірге»
Шынжырмен байланған
Мен төлем жасай алмайтын қарызыма қарыздармын
Кез келген жағдайда кінәлі болу
Рақым мен мейірім кешірім әкелген кезде
Жаратқан Ие, қолымды көкке көтеремін
Өйткені сен менің күнәмды алып тастадың
Міне, бүгін менің абаттандыру күнім
Ешбір діни қызметкер мені лайықпын деп айта алмайды
Қасиетті рәсімдер немесе қасиетті заңдар жоқ
Менің күнәмды алып тастай аламын
Ешбір шіркеу менің рухымды тазарта алмайды
Менің жанымды ұйықтататын қызыл дақ үшін
Тым терең жүгіреді
Қасиетті су жоқ
Мені Құдайдың көзінде қасиеттей алады
Керемет МЕН
Бірақ Ол қамтамасыз етті
Мені көтеріп жу мені кан мені
Таза Қозыдан
Өйткені Мәсіх қана лайық
Барлық күнәкарларды азат ету құнын төлеу
Тіпті мен үшін
Барлық жұмыстар сәтсіздікке ұшырап, талпыныстар сәтсіз болғанда
Мен бір ғана сенімнің кілті екенін түсінемін
Сенетіндердің барлығы үшін кешірім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз