Into the Morning - The Weekend
С переводом

Into the Morning - The Weekend

Альбом
Beatbox My Heartbeat
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239760

Төменде әннің мәтіні берілген Into the Morning , суретші - The Weekend аудармасымен

Ән мәтіні Into the Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into the Morning

The Weekend

Оригинальный текст

Say it’s young love at it’s best and I tell you I’ll remember:

Breaking you out through your bedroom window, sneaking you into my parents'

house and staying out all night and into the morning into the morning breaking

you out through your bedroom window, sneaking you into my parents' house and

staying out all night and into the morning until the sun comes up and ruins it

all.

Monday morning’s first class — ditch it!

— we'll hang out in the parking lot…

Only the two of us We’ll make out til the stars come out — lay and watch them —

that one looks just like the one in your eyes… c’mon grab my hand and let’s

go

Say it’s young love at it’s best and I tell you I’ll remember:

Breaking you out through your bedroom window, sneaking you into my parents'

house and staying out all night and into the morning into the morning breaking

you out through your bedroom window, sneaking you into my parents' house and

staying out all night and into the morning until the sun comes up and ruins it

all.

… drinking peach schnapps and hanging out in our underwear… going to

parties and leaving because there’s noone there… skipping our classes cause

really we don’t even care about anything at all… we’ll get tatoos that we

swear we’ll never hate… break the rules and stay out way too late…

ain’t life grand, isn’t it great having no care in the world?

Say it’s young love at it’s best and I tell you I’ll remember:

Breaking you out through your bedroom window, sneaking you into my parents'

house and staying out all night and into the morning into the morning breaking

you out through your bedroom window, sneaking you into my parents' house and

staying out all night and into the morning until the sun comes up and ruins it

all.

It was young love at it’s best and it’s you that I’ll remember

Перевод песни

Бұл жас махаббат деп айтыңыз, мен сізге айтамын:

Сізді жатын бөлмеңіздің терезесінен сындырып, ата-анамның үйіне жасырын түрде кіргіземін

түні бойы далада болып, таң атқаннан таңғы таңға дейін

Сіз жатын бөлмеңіздің терезесінен шығып, сізді ата-анамның үйіне жасырып  кіргізіп жатырсыз және

күн шығып, оны құртқанша түні бойы және таңға дейін далада болу

бәрі.

Дүйсенбі күні таңертеңгі бірінші сабақ — оны тастаңыз!

— біз көлік тұрағында қыдырамыз...

Тек екеуміз Жұлдыздар шыққанша анықтаймыз — жатып, оларды бақылаңыз —

мынау сенің көзіңдегідей көрінеді... жүр менің қолымнан ұстап алайық

бару

Бұл жас махаббат деп айтыңыз, мен сізге айтамын:

Сізді жатын бөлмеңіздің терезесінен сындырып, ата-анамның үйіне жасырын түрде кіргіземін

түні бойы далада болып, таң атқаннан таңғы таңға дейін

Сіз жатын бөлмеңіздің терезесінен шығып, сізді ата-анамның үйіне жасырып  кіргізіп жатырсыз және

күн шығып, оны құртқанша түні бойы және таңға дейін далада болу

бәрі.

… шабдалы шнапстарын ішіп, іш киімімізбен қыдырып… барамыз

кештер және ешкім жоқ болғандықтан кету... сабақтарымызды өткізіп жіберу себебі

Біз шынымен де ештеңеге мән бермейміз ... Бізге бізді біз аламыз

Біз ешқашан жек көрмейтінімізге ант етеміз ... ережелерді бұзып, тым кеш боламыз ...

Өмірге емес, әлемде ешқандай қамқорлық жасау өте жақсы емес пе?

Бұл жас махаббат деп айтыңыз, мен сізге айтамын:

Сізді жатын бөлмеңіздің терезесінен сындырып, ата-анамның үйіне жасырын түрде кіргіземін

түні бойы далада болып, таң атқаннан таңғы таңға дейін

Сіз жатын бөлмеңіздің терезесінен шығып, сізді ата-анамның үйіне жасырып  кіргізіп жатырсыз және

күн шығып, оны құртқанша түні бойы және таңға дейін далада болу

бәрі.

Бұл ең жақсы жас махаббат болды және менің есімде қалған сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз