Төменде әннің мәтіні берілген Honeybee , суретші - The Wallflowers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wallflowers
Seen the shadow on my wall
Turn and fall
On broken hands and all
Turn and crawl
Seen that sun gone down
And waterfall
She stood tall in the fallen rain
Right off an orphan train
She’ll run to me again
I believed
See how wrong, how wrong you can be
I know who watches you
But who watches me?
I know who hears you
Who hears me?
If my eyes blind who’ll see the best in me?
I hear all the lonely cries
Underneath all these lies
She can’t get them by
Or through me
See how wrong, wrong you can be
My honeybee
Why are you flyin' so far from me?
She keeps her hands so free
And walks through me
Straight on through the dead of night
Her face is painted white
By these street lights
They hold you down so tight
Like hounds they bite
She fell down in her diamond suit
On lonely avenue
Her color’s only blue
She won’t take clues
See how wrong, how wrong you can be
My honeybee
What on earth are you tryin' to be?
Where that hero falls
I held on
I always thought I’d see
The lights close on me
And the water freeze
Surrounding me
Look how wrong you can be
My honeybee
Why are you flyin' so far from me?
Қабырғамдағы көлеңкені көрдім
Бұрылыңыз және құлаңыз
Сынған қолдар және барлығы
Бұрылыңыз және жүгіріңіз
Күннің батқанын көрдім
Және сарқырама
Ол жауған жаңбырда тік тұрды
Дәл жетім пойыздан
Ол маған тағы жүгіреді
Мен сендім
Қараңызшы, сіз қаншалықты қателесе аласыз, қаншалықты қателесе аласыз
Мен сені кім бақылайтынын білемін
Бірақ мені кім қарайды?
Мен сені кім еститінін білемін
Мені кім естиді?
Көзім соқыр болса, мендегі ең жақсыны кім көреді?
Мен барлық жалғыздықты естимін
Осы өтіріктердің барлығының астында
Ол оларға жете алмайды
Немесе мен арқылы
Қараңызшы, сіз қаншалықты қателесе аласыз
Менің бал арасы
Неліктен меннен сонша алыста ұшып бара жатырсың?
Ол қолдарын өте бос ұстайды
Және мені аралап өтеді
Түннің бір уағында
Оның беті ақ түске боялған
Мына көше шамдары арқылы
Олар сізді қатты ұстайды
Иттер сияқты олар тістейді
Ол гауһар тас костюмінде құлап кетті
Жалғыз даңғылда
Оның түсі тек көк
Ол анықтамаларды қабылдамайды
Қараңызшы, сіз қаншалықты қателесе аласыз, қаншалықты қателесе аласыз
Менің бал арасы
Сіз қандай болуға тырысасыз?
Бұл батыр қайда құлады
Мен ұстадым
Мен әрқашан көремін деп ойладым
Шамдар маған жабады
Ал су қатып қалады
Мені қоршап тұрған
Қараңызшы, сіз қаншалықты қателесе аласыз
Менің бал арасы
Неліктен меннен сонша алыста ұшып бара жатырсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз