Hand Me Down - The Wallflowers

You won’t ever amount to much

You won’t be anyone

Now tell me what you were thinking of,

How could you think you would be enough

It’s not that you have stayed too long

And it’s not that you’ve done something wrong

It’s not your fault

That you embarrass us all

You’re a hand me down

It’s better when you’re not around

You feel good and you look like you should

But you won’t ever make us proud

You’ve been used by an army of kings

You’ve been touched by the lips of a queen

Now we’ve all made good use of you

But you won’t be needed again

So why don’t you move and let someone else in And make some room for a new harlequin

'Cause you never know when

You’ll disappoint us again

You’re a hand me down

It’s better when you’re not around

You feel good and you look like you should

But you won’t ever make us proud

Now you’re a hand me down

It’s better when you’re not around

You feel good and look like you should

Сіз ешқашан көп пайда болмайсыз

Сіз ешкім болмайсыз

Енді не ойлағаныңызды айтыңыз,

Сіз өзіңізді жеткілікті деп қалай ойлайсыз?

Бұл сіздің тым ұзақ тұрғаныңыз емес

Және бұл сіз дұрыс емес нәрсе жасадыңыз дегенді білдірмейді

Бұл сенің қателігің емес

Сіз бәрімізді ұятқа қалдырасыз

Сіз менің қолымсыз сыз

Жаныңда болмаған кезде жақсы

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз және қажет сияқты көрінесіз

Бірақ сіз бізді ешқашан мақтан ете алмайсыз

Сізді патшалардың әскері қолданған

Сізді патшайымның ернімен ұстады

Енді бәріміз сізді жақсы пайдаландық

Бірақ сізге қайта қажет болмайды

Неліктен қозғалмай, басқа біреуді ішке кіргізбейсіз және жаңа арлекинге орын жасамайсыз

Өйткені сіз қашан білмейсіз

Бізді тағы да ренжітесіз

Сіз менің қолымсыз сыз

Жаныңда болмаған кезде жақсы

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз және қажет сияқты көрінесіз

Бірақ сіз бізді ешқашан мақтан ете алмайсыз

Енді сен менің қолымнан табыласың

Жаныңда болмаған кезде жақсы

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз және керек сияқты көрінесіз