Feels Like Summer - The Wallflowers
С переводом

Feels Like Summer - The Wallflowers

Альбом
Red Letter Days
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228250

Төменде әннің мәтіні берілген Feels Like Summer , суретші - The Wallflowers аудармасымен

Ән мәтіні Feels Like Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feels Like Summer

The Wallflowers

Оригинальный текст

My mind is open and my heart is full

I ain’t got any weights that I can’t pull

And right now, I know that anything is possible

I’m gonna bang my drum, blow my horn

I forget what these pills were ever for

I believe, I won’t need them anymore

I used to burn candles at both ends

Now I just throw the whole damn thing right in

Now playing in traffic is easy

Once you learn where you get in

You wanna come with me, then get on board

Now get in or get out, use either door

The future is callin' and it’s me

That it’s lookin' for

'Cause it feels like summer again

I was thinkin' that

It just might never begin

After winter

It’s good to have the sun

On my face again

I wear big boots, I know I do

I ain’t envious of anybody’s shoes

I wear 'em loose, yeah maybe

That’s why it bothers you

I’m building my ship stick by stick

And when the waters get rough, I’m gettin' in

The motion of the waves

It does not make me sick

'Cause it feels like summer again

I was thinkin' that

It just might never begin

And after winter

It’s good to have the sun

On my face again

I buried my horse in a shallow grave

And I said a few things, I had champagne

Now that beast gave me everything that nobody gave

I got high hopes, tomorrow came

And I won’t look back on anything

I just found out

That my bird can really sing

And it feels like summer again

I was thinkin' that

It just might never begin

And after winter

It’s good to have the sun

On my face again

It feels like summer again

I was thinkin' that

It just might never begin

After winter and spring

It’s good to have the sun

On my face again

Перевод песни

Менің ой                                      

Менде көтере алмайтын салмақ жоқ

Дәл қазір мен бар нәрсенің мүмкін болатынын білемін

Мен барабанымды соғамын, мүйізімді тартамын

Мен бұл таблеткалардың не үшін екенін ұмытып қалдым

Мен сенемін, олар маған енді қажет емес

Екі шетінен шам жағып жүретінмін

Енді мен барлық қарғыс атқыр нәрсені бірден ішке лақтырамын

Енді трафикте ойнау оңай

Сіз қайда кіретініңізді біліп алғаннан кейін

Сіз менімен бірге келгіңіз келеді, сосын мініңіз

Енді кіріңіз немесе шығыңыз, кез келген есікті пайдаланыңыз

Болашақ қоңырау шалуда және бұл менмін

Бұл іздейді

Өйткені қайтадан жаз сияқты сезіледі

Мен соны ойладым

Ол ешқашан басталмауы мүмкін

Қыстан кейін

Күннің  болғаны жақсы

Тағы да бетімде

Мен үлкен етік киемін, мен киетінімді білемін

Мен ешкімнің аяқ киіміне  қызғанбаймын

Мен оларды еркін киемін, иә, мүмкін

Сол себепті сізді алаңдатады

Мен өз кемемді таяқша жасап жатырмын

Ал су қатып қалғанда, мен кіремін

Толқындардың қозғалысы

Бұл мені ауыртпайды

Өйткені қайтадан жаз сияқты сезіледі

Мен соны ойладым

Ол ешқашан басталмауы мүмкін

Ал қыстан кейін

Күннің  болғаны жақсы

Тағы да бетімде

Мен атымды таяз қабірге қойдым

Біраз нәрсе айттым, шампан ішіп қойдым

Енді ол жануар маған ешкім бермегеннің бәрін берді

Мен үлкен үміт күттім, ертең келді

Мен ештеңеге қарамаймын

Мен жаңа білдім

Менің құсым шынымен ән айта алады

Тағы да жаз сияқты

Мен соны ойладым

Ол ешқашан басталмауы мүмкін

Ал қыстан кейін

Күннің  болғаны жақсы

Тағы да бетімде

Қайтадан жаз сияқты

Мен соны ойладым

Ол ешқашан басталмауы мүмкін

Қыс пен көктемнен кейін

Күннің  болғаны жақсы

Тағы да бетімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз