One Foundation - The Wailers
С переводом

One Foundation - The Wailers

Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221850

Төменде әннің мәтіні берілген One Foundation , суретші - The Wailers аудармасымен

Ән мәтіні One Foundation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Foundation

The Wailers

Оригинальный текст

Got to build our love on one foundation;

Got to build our love on one foundation;

Got to build our love on one foundation.

There will never be — yeah!

— no love at all;

There will never be no love at all.

Got to put aside them segregation, yeah!

Got to put aside them organization;

Got to put aside them denomination.

There will — there will never be no love at all;

I mean there will never be no love at all.

(Got to build our love) So build our love

(on one foundation) On one foundation;

(Got to build our love) Come, let us build our love

(on one foundation) On one solid foundation.

(Got to build our love) Got to build our love

(on one) on one foundation (foundation),

Or there will never be a single drop of love;

you won’t have no freedom now, yeah!

Got to come together

We are birds of a feather;

We got to come together

'Cause we are birds of a feather;

Got to come together

'Cause we are birds of a feather;

Or there will never be (Lord, have mercy!) no love at all —

There will never be — yeah, yeah!

— no love at all.

We also got to realize we are one people, yeah!

Got to realize that we are one people, yeah!

We got to realize we are one people,

Or there will never be no love at all —

There will never, never, never be no love at all.

Got to build our love on one foundation;

Got to build our love on one foundation;

Got to build our love on one foundation;

Got to build our love on one foundation;

Got to build our love on one foundation …

Перевод песни

Сүйіспеншілігімізді бір іргетасқа құруымыз керек;

Сүйіспеншілігімізді бір іргетасқа құруымыз керек;

Сүйіспеншілігімізді бір іргетасқа құруымыз керек.

Ол ешқашан болмайды — иә!

— мүлдем махаббат жоқ;

Ешқашан махаббат болмайды.

Олардың сегрегациясын бірге қою керек, иә!

Оларды ұйымдастыруды бірге қою керек;

Олардың номинациясын бірге қою керек.

Онда болады — ешқашан махаббат болмайды;

Мен махаббат мүлдем болмайтынын айтқым келеді.

(Махаббатымызды құруымыз керек) Сондықтан біздің сүйіспеншілігімізді қалыптастырыңыз

(бір негізде) бір негізде;

(Махаббатымызды құруымыз керек) Келіңіздер, сүйіспеншілігімізді құрайық

(бір негізде) бір мықты негізде.

(Махаббатымызды құруымыз керек) Махаббатымызды құруымыз керек

(бір бір          бір ірге                             (іргетас),

Немесе махаббаттың бір тамшысы болмайды;

сізде енді еркіндік болмайды, иә!

Бірге қосу керек

Біз құстар құстармыз;

Біз жиналуымыз керек

Өйткені біз құстармыз;

Бірге қосу керек

Өйткені біз құстармыз;

Немесе болмайды (Ием, рақым ет!) мүлдем махаббат  —

Ешқашан болмайды — иә, иә!

— мүлдем махаббат жоқ.

Біз бір адам екенімізді түсінуіміз керек, иә!

Біз бір халық екенімізді түсіндім, иә!

Біз бір адам екенімізді түсінуіміз керек,

Немесе махаббат мүлдем болмайды —

Ешқашан, ешқашан, ешқашан махаббат болмайды.

Сүйіспеншілігімізді бір іргетасқа құруымыз керек;

Сүйіспеншілігімізді бір іргетасқа құруымыз керек;

Сүйіспеншілігімізді бір іргетасқа құруымыз керек;

Сүйіспеншілігімізді бір іргетасқа құруымыз керек;

Сүйіспеншілігімізді бір негізге құруымыз керек...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз