Төменде әннің мәтіні берілген Guava Jelly Instrumental , суретші - The Wailers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wailers
You said you love me;
I said I love you.
Why won’t you stop your cryin'?
(cryin', cryin')
Dry your weeping eyes.
You know that I love — I love — I love — I love you so,
Da-da-dam da-da-damsel.
Here I am, me said,
Come rub it 'pon me belly
Wid you guava jelly,
Da-da-dam da-da-damsel
(Here I stand) Wo now!
(Come rub it 'pon me belly) Wo, now!
(Wid you guava jelly) Wo, now!
I really, really — I really love you;
Yes, I really, really love you, child.
I say you should stop, stop your cryin'
Wipe — wipe your weeping eyes
Tell you how I’m gonna love —
love you from the bottom of my heart
(Damsel) Oh, damsel!
(Here I am) Wo, damsel!
(Come rub it 'pon me belly) Wo, damsel!
(Wid you guava jelly),
Da-da-dam da-da-damsel.
(Here I stand) I can’t explain,
(Come rub it) Though the fact still remain ('pon me belly):
I need your love (wid you guava jelly) so much.
Come-a, come-a, come-a, damsel, oh darlin'.
(Here I stand) Oh, damsel, baby.
Me say (come rub it 'pon me) — me say (belly) —
Me say (wid you guava jelly).
Сен мені сүйетініңді айттың;
Мен сені сүйемін дедім.
Неге жылауыңды тоқтатпайсың?
(жылау, жылау)
Жылап тұрған көзіңізді құрғатыңыз.
Сен менің сүйетінімді білесің - мен сүйемін - Мен сүйемін - мен сені жақсы көремін,
Да-да-дам да-да-демсел.
Міне, мен дедім,
Кел, оны ішіме ысқылаңыз
Сіз гуава желесіз,
Да-да-дам да-да-демсел
(Міне, мен тұрмын) Енді қау!
(Кел, оны ішіме ысқылаңыз) Ой, енді!
(Wid you guava jelly) Wo, қазір!
Мен шынымен, шын сені шын сүйемін;
Иә, мен сені шынымен, шын сүйемін, балам.
Мен тоқтау керек, жылауыңды тоқтату керек деп айтамын
сүртіңіз — жылап тұрған көзіңізді сүртіңіз
Мен қалай жақсы көретінімді айтайын —
сені шын жүректен жақсы көремін
(Қыз) Әй, қызым!
(Міне мен ) Уа, қызым!
(Кел, ішіме ысқылаңыз) Уау, қызым!
(Wid you гуава желе),
Да-да-дам да-да-демсел.
(Мен тұрамын) түсіндіріп айта алмаймын,
(Келіңіз, оны ысқылаңыз) Бұл факт әлі де болса ("on me belly):
Маған сіздің сүйіспеншілігіңіз (wid you guava jelly) өте қажет.
Кел-а, кел-а, кел-а, қызым, жаным.
(Мен тұрамын) О, қызым, балақай.
Мен айтамын (кел, оны маған ысқылаңыз) — айтамын (іш) —
Мен айтамын (сіз гуава желе).
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз