Susanville - The Vandals
С переводом

Susanville - The Vandals

Альбом
The Vandals Play Really Bad Original Country Tunes
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267640

Төменде әннің мәтіні берілген Susanville , суретші - The Vandals аудармасымен

Ән мәтіні Susanville "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Susanville

The Vandals

Оригинальный текст

With 800 pounds on 18 wheels

After 800 miles you know how it feels

To have your rear so numb you gotta poke it

To see if it’s still there

Well it’s one more load to one more town

Only problem is they’re all starting to sound a bit similar

Lord knows they all look the same

So I got some hot coffee in Furnace Creek

Abut the trouble is I was never neat and I spilled it

And my map and phonebook were a blur

But I had a girl and a job to do

Or was that job and a girl to do?

I don’t know — I had to go and my velvet interior was a soggy mess

I think I got a girl named Mary down in Susanville

Waitin' for me to come home and make her my wife

I know I got a load of somethin' goin' to somewhereville

But I can’t remember which to save to save my life

With a load to Mr. Johnson in Watsoville

Or is that a load to Mr. Watson in Johnsonville?

Well, anyway, after several days I don’t know what or if it mattered

Just a load of placer to Cedarville, or a load of cedar to Placerville

Or a container full of things up to Diamond Springs for an indoor swapmeet

Is that a cargo of hay south to Northfork, Some plastic forks north to Hayfork

Or a bunch of men’s nugget watches straight through to Pixley

Or Apple Jacks down to Fall River Mills or honor snacks up to Downieville?

Well, the white girls are cute that I’ve met in Blackbute

But I’ll stick to the road and finish my beer and coffee

Now I am marrying Jan from Susanville

Or am I suing Jane from Mary’sville?

Cause if I am I better call Ernie my attorney from Burney Falls

Well, all I know is if I recall-

She had the longest legs and she was kinda tall

And prettier than a catfish

With its nose up against the dam

Without a girl and some time to kill I ran some baby food to Gerberville

And took some airplane parts to Wilbur in Oreville

Now that can’t be Wright

Well it’s one more load one more town

Only problem is they’re all startin' to sound a bit similar

Lord knows they all look the same

Перевод песни

18 дөңгелекте 800 фунт

800 мильден кейін сіз оның қалай сезінетінін білесіз

Артқы жағың ұйып қалуы үшін оны соғу керек

Оның әлі бар-жоғын көру үшін

Бұл тағы бір қалаға тағы бір жүк

Тек проблема - бұл олардың барлығы біршама ұқсас болып қалады

Жаратқан Ие олардың бәрі бірдей екенін біледі

Мен Фурнас-Криктен  ыстық кофе алдым

Ең қиыны, мен ешқашан ұқыпты емеспін, мен оны төгіп тастадым

Менің картам мен телефон кітапшам бұлыңғыр                                     

Бірақ менің қыз  және жұмысы                                                  

Әлде ол жұмыс және қыз болатын болды ма?

Мен білмеймін - мен баруға тура келді, ал барқыт интерьерім Soggy Mast болды

Сюзанвиллде Мэри есімді қыз бар деп ойлаймын

Үйге келіп, оны әйелім еткенімді күтемін

Мен бірнешеуге бір-біріңе «Гоин» жүктелгенін білемін

Бірақ өмірімді сақтау үшін қайсысын сақтау керектігін есіме түсіре алмаймын

Ватсовильдегі Джонсон мырзаға жүкпен

Немесе                                                                 Джонсонвилл        Уотсон               жүктемесі?

Бәрібір, бәрібір, бірнеше күннен кейін мен не екенін білмеймін

Седарвиллге дейін бір жүк пластер немесе  Плэсервилл  кедр жүк 

Немесе ішкі кездесуге                 Diamond  Springs                         контейнері     своп-кездесу үшін 

Бұл оңтүстіктен Нортфоркке  шөп  жүкі                                           пластмассалық пластмассалы  шанышқылар оңтүстігіндегі жүк

Немесе пайдалы еркектер сағаттар бумасы тура  Пиксли бағдарламасы

Немесе Apple Jacks Фолл-Ривер Миллс бағытында немесе Даунивиллге  құрмет тәске   ба?

Блэкбатта мен кездестірген ақ қыздар сүйкімді

Бірақ мен жолды ұстанамын және сыра мен кофені бітіремін

Қазір мен Сусанвиллден үйленемін

Немесе Мен Мэри'свиллдегі Джейнді сотқа беріп жатырмын ба?

Себебі, егер мен болсам                    Берни Фоллс   адвокатым дегенім жөн

Менің білетінім, есімде болса...

Оның ең ұзын аяғы бар және ол біршама ұзын болды

Және мысықтан да әдемі

Мұрын бөгетке қарсы көтерілген

Қызсыз және өлтіруге біраз уақытым болмай Гербервиллге балалар тамағын  апардым

Ұшақ бөліктерін Оревильдегі Уилбурға алып кетті

Енді бұл Райт болуы мүмкін емес

Бұл тағы бір қалаға жүк

Тек проблема - бұл олардың бәрі біршама ұқсас

Жаратқан Ие олардың бәрі бірдей екенін біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз